查询词典 southern suburbs

THE receptionist at the office of Chancellor House Holdings in one of Johannesburg's poshest suburbs is smilingly polite but discreet.

由总理府控股的、位于约翰内斯堡的最豪华的市郊办公室里，接待员正在礼貌但矜持地微笑着。

Many of Buenos Aires's posher areas used to include similar enclaves of poverty. But a military dictatorship in the 1970s destroyed most of them, expelling their residents to distant suburbs.

今天布宜诺斯艾利斯的许多豪华街区从前也有这样的贫民区，但是20世纪70年代，军事独裁的政府把大部分都推毁了，居民只得流移失所，搬到了偏远的郊区。

It was at the epoch when the ancient classical romance which, after having been Clelie, was no longer anything but Lodoiska, still noble, but ever more and more vulgar, having fallen from Mademoiselle de Scuderi to Madame Bournon-Malarme, and from Madame de Lafayette to Madame Barthelemy-Hadot, was setting the loving hearts of the portresses of Paris aflame, and even ravaging the suburbs to some extent.

指滑铁卢战役。当时的古典主义旧小说，在《克雷荔》以后就只有《洛多伊斯卡》，那些书都还高尚，但越往后越庸俗，从斯居德黎小姐降至布隆－麻拉姆夫人，从拉法耶特夫人降至巴德勒米－哈陀夫人，那一类小说都把巴黎那些看门女人的情火点燃了，甚至连累郊区。

Parklands, which separate the city and the suburbs, are preserved in perpetuity for the use of the people.

市区和郊区之间的公园区永远留作供人们使用的场所。

Parklands, which separate the city and the suburbs, are preserved in perpetuity for the use of the people.

市区和郊区之间的公园永远留作＿＿＿＿＿＿。

Parklands, which separate the city and the suburbs, are preserved in the perpetuity for the use of the people.

分隔市区与郊区的绿地永远留作人们活动的场所。

The city of Odessa hosts two important ports: Odessa itself and Yuzhny (also an internationally important oil terminal), situated in the city's suburbs. Another important port, Illichivs'k, is located in the same oblast, to the south-west of Odessa .

敖德萨有两个附属港口：位于其城郊东侧的尤日内，是一个重要的石油中转站；另外一个是位于其城郊西南的伊利乔夫斯克。

THE Victorian Police are under pressure to explain why they failed to release details of an assault on four Indian men by an angry mob outside a nightspot in Melbourne's northern suburbs until four days after the attack.

在线订票网站Hotels.com的调查显示，2009上半年澳洲最大城市悉尼的酒店客房价格大跌，从一年前平均每晚175美元，下跌至122美元（141.56澳元），跌幅高达30%。

It is a two-story brick house in the suburbs.

那是一栋位於郊区两层楼高的砖造楼房。

There is an hourly train service in the suburbs .

郊外有一小时一班的火车。

A carrier gas such as nitrogen is directed through line 20 and valve 22 to connect with line 26 and mix with the gas sample.

如氮气之类的载体通过管线20和阀22引入，与管线26相通，与气体样品混合。

But for the most part, knaves and parasites had the command of his fortune

然而支配他的家产的大多是恶棍和寄生虫。