查询词典 southern suburbs

And on Thursday, in southern China, a huge "red tide" of algae appeared off the southern port of Shenzhen, contaminating seafood and posing a health risk to swimmers.

而在星期四，中国南部的深圳港口外出现了大面积水藻形成的「红潮」，污染了海鲜并对游泳者构成健康的威胁。

In the current cross-harbor bridge design and engineering of the southern starting point for the central urban area of the eastern end of东港区that rhyme Plaza, near the sea, and planning linked to the southern highway; Bridge across the Dalian Hong Kong routes, cargo anchorage on the 1st,甘井子Channel, tanker anchorage, monk Island Port waterways, and finally arrived in Dalian Development Zone Dagushan Peninsula West Tuen roots, land and sea bridge a total length of nearly 18 kilometers.

在当前两岸港湾大桥的设计和工程南起点为中心城区的东端东港区的韵广场附近的大海，和规划与南部公路；大桥在大连香港航线，货物锚地1日，甘井子频道，油轮锚地，和尚岛港口水路，终于抵达了大连开发区大孤山半岛西屯门根，陆地和海上桥梁总长度近18公里。

In the southern cities of Ahvaz, Abadan and Mahshahr, a resolution issued by the "Freedom and Equality Society of Southern Khozestan", demanding the right to organize, the right to strike, a minimum wage of $550.00 and condemning religious and tribal instigations, was distributed on the May Day meetings.

在南部城市阿瓦士、阿巴丹和玛沙赫尔，一项由&南胡齐斯坦自由和平等协会&(Freedom and Equality Society of Southern Khūzestān)发布的，要求组织权、罢工权、550美元最低工资并谴责宗教和种族煽动的决议，于劳动节集会上被分发。

He said there was " significant demand that exists from London ' s central and southern areas, as well as from the southern counties of south and west Sussex, for direct flights to Ireland ' s western regions ".

他说&从伦敦中部和南部地区以及苏塞克斯南部各县出发直飞爱尔兰西部地区有着极大的需求&。

Today, Tompkins owns lands principally in three areas: southern Chile (Puma椌n Park, Valle Chacabuco), southern Argentina, and north eastern Argentina (Esteros del Iber罝 in the Corrientes Province). His total land holdings are estimated to be around 8,000 square kilometers, making him one of the top private land owners in the world.

今天，汤普金斯拥有的土地主要在三大地区：智利南部（普马林公园及查卡布科河谷）、阿根廷南部及阿根廷东北部（科连特斯省的伊贝拉沼泽地），他总共持有的土地面积约8000平方公里，使他成为世上数一数二拥有私有土地最多的地主。

UN sanctions and guerrilla war followed, Southern Rhodesia declared itself a republic in 1970, then became the independent nation of Zimbabwe (the former Southern Rhodesia, then just Rhodesia in 1964) in April 1980 after 1979 elections created independent Zimbabwe Rhodesia.

联合国制裁和游击战争之后，南罗得西亚宣布自己为共和国于1970年，然后成为独立的国家，津巴布韦（前南罗得西亚，然后，只需在1964年罗得西亚）在1980年4月后的1979年选举创造了独立的津巴布韦罗得西亚。

The hated federation with Southern Rhodesia and Nyasaland had been dissolved at the end of 1963, and Ian Smith's Southern Rhodesia had not yet made its unilateral declaration of independence, which, when it came (in November 1965), was to bring turmoil to the entire region.

与南罗得西亚和尼亚萨兰组成的令人诅咒的联邦已于1963年解散，伊安·史密斯还没有单方面地宣布独立（1965年11月宣布独立时引起整个地区动荡不安）。

You see these cycles in a life, and then you see them in nations,..You see when you think of what I have seen go - first the good old British empire which disappeared when it was supposed to last for ever; Hitler was ranting and raving about a thousand years' rule; Mussolini; the Soviet Union seemed indestructible; the white dominated societies of Southern Africa seemed everlasting... I would have found it impossible to believe that the one in southern Rhodesia could go just like that.

你在生活中觉察到循环，在民族中也能发现这种循环……你不妨体会一下我的观点：号称日不落的大英帝国终于迎来了黄昏；希特勒语无伦次地咆哮着，期待一个千年的独裁；还有墨索里尼；还有那原本看起来攻不可破的苏联；以及那白人社区永久统治南非的黄粱一梦……我就不相信罗得西亚南部的白人统治能天长日久。

The hated federation with Southern Rhodesia and Nyasaland had been dissolved at the end of 1963, and Ian Smith's Southern Rhodesia had not yet made its unilateral declaration of independence, which, when it came (in November 1965), was to bring turmoil to the entire region.

史密斯还没有单方面地宣布独立（1965年11月宣布独立时引起整个地区动荡不安）。

In the Antarctic water, the Southern Atlantic Ocean is the most fertile, where chlorophyll a concentration and potential primary productivity were more than those in the Drake Passage and the Southern Indian Ocean.

在环绕南极的大洋中，南大西洋海域营养物质丰富，海水最为肥沃，叶绿素 a浓度和初级生产力高于南印度洋和德雷克海峡。

But this is impossible, as long as it is engaging in a market economy, there are risks in any operation.

但是，这是不可能的，只要是搞市场经济，是有风险的任何行动。

We're on the same wavelength.

我们是同道中人。