查询词典 southeast China

Meanwhile, South Korea, China, Japan and the 10-country Association of Southeast Asian Nations have merely recommitted themselves to jointly establishing an $80 billion emergency fund to help those facing liquidity problems -- to be established by next June -- even while their stock markets tumble and export markets dry up.

与此同时，中国、日本、韩国和由10个国家组成的东南亚国家联盟也将于明年六月共同建立一项应急基金，以协助各国政府应对流动资产问题。尽管面临着股市崩溃和出口锐减，亚洲各国的应急基金总额仅为800亿美元。

In contrast, South Korea, China, Japan and the 10-country Association of Southeast Asian Nations have merely recommitted themselves to an US$80 billion emergency fund to help those facing liquidity problemsto be established by next June — even while their stock markets tumble and export markets dry up.

而中国，韩国，日本及东盟的10个成员国对800亿的紧急援助基金却缄口不言，尽管它们的股市下挫、出口业务剧减。这项基金是为了帮助那些面临流动基金问题的国家和机构，原本打算在明年七月设立。

This paper retraces the tin trade from Southeast Asia to China, and shows how it was closely linked with the tea trade, in the making of canisters, as well as other products.

本文回顾从东南亚到中国的锡的贸易，说明锡是如何被制成茶筒及其他产品从而与茶叶贸易紧密联系在一起的。

The first chapter primarily retraces the history of Chinese nation which revealed the social and historical condition for Chinese modernization, and investigates the traditional social forms of minorities in the southeast and changes of china into modern nation.

第一章主要研究中华民族形成的历史逻辑以及中国迈向现代民族国家的历史基础和社会条件，考察西南少数民族社会的传统形态以及中国在近代国家转型过程中所发生的变化。

Middle or deep soft-soil layers distributed widely in China southeast seaboard area, Shooing Delta area, Yangtze River Delta area.

在我国东南沿海、珠江三角洲、长江三角洲地区广泛的分布着中等或深厚的软土地层。

These included vietnamese intimacy with the soviet union, mistreatment of ethnic chinese living in vietnam, hegemonistic "imperial dreams" in southeast asia, and spurning of beijing's attempt to repatriate chinese residents of vietnam to china.

其中包括越南的亲密与苏联，虐待在越南华裔的生活，在东南亚地区霸权&帝国梦&，并拒绝了北京的条件遣返越南的中国居民返回中国。

In addition, on flights to and from China also lowered Korea, Southeast Asia, such as fuel surcharges.

此外，上航也下调了中国往返韩国、东南亚地区等的燃油附加费。

The storm was at the central area of the South China Sea at 8 a.m. on Friday, about 220 km southeast of Wanning City, Hainan.

国家气象中心还称，周五早晨8点，风暴的具体位置为中国南部的中心地区，距离东南部城市海南万宁220公里。

The storm was at the central area of the South China Sea at 8 a.m. on Friday, about 220 km southeast of Wanning City, Hainan.

周五早上8点，暴风将到达中国南部海域的中心地区，大概在海南省万宁市南部220公里处。

The storm was at the central area of the South China Sea at 8 a.m. on Friday, about 220 km southeast of Wanning City, Hainan.

据国家气象中心预测，星期五早上8点时风暴的中心是在中国南海，距海南万宁市大约有220千米。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。