查询词典 south-western

When my parents immigrated to South Africa I was eight years old and went to an Afrikaans School, I did my matric in Afrikaans.

八岁那年，我父母移民到了南非。我进入了一所非洲学校，我念大学的资格证也是在非洲获得的。

It is similar to South African English , where the expression comes from Dutch , and is used by Afrikaans speakers when speaking English.

它类似于南非英语，那里的表达来自荷兰，并用南非荷兰语发言时说英语。

Trek was borrowed into English in South Africa, where the word was used by speakers of Afrikaans for a journey by ox wagon.

Trek 这个词在南非被借入英语，在南非讲南非荷兰语的人用来指用牛车所进行的旅行。

In several of these countries, English is not the sole language: the Quebec province of Canada is French-speaking, most South Africans speak Afrikaans or Bantu languages, and many Irish and Welsh people speak Celtic languages.

在其中一些国家里，英语并不是唯一的语言，比如加拿大的魁北克省就是讲法语的，南非大部分地区讲一种南非荷兰语或班图语，许多爱尔兰人和威尔士人讲凯尔特语。

Based on the true story of a black girl who was born to two white Afrikaner parents in South Africa during the apartheid era.

基于真实故事，在南非种族隔离时代，双亲都是白人的家庭中诞生了一个黑皮肤的女孩。。。

His voice is fresh within the South African art scene as he strips away the parameters that define the young Afrikaner.

他的声音是新鲜在南非艺术界离开，因为他带的参数定义南非白人青年。

Speaking of restaurants, in South Africa we offer a wide range of cuisines from traditional Cape Malay and authentic African cooking to Afrikaner speciality dishes and a wealth of international options (ranging from traditional French haute cuisine to Thai and new-world fusion).

说到餐馆，在南非我们的饮食是极其丰富的，包括传统的开普马来菜、正宗的非洲饮食到南非白人的特色菜和国际佳肴（从传统法国高级菜肴、泰国菜到新世界混合菜品都一应俱全）。

OUTSIDE the magistrates' court in Ventersdorp, a one-horse town in the rural north of the country, where two black men were accused of murdering Eugene Terre'Blanche, the leader of South Africa's far-right Afrikaner Resistance Movement, stood a small stand decked out in the blue, white and orange colours of the country's apartheid-era flag.

在温特斯多普，南非北部的一个乡村小镇，两名黑人被控谋杀南非极右组织"欧洲血统南非人抵抗运动"领导人尤金·特雷布兰奇。在当地法院门外聚集着一些人，他们挥动着蓝白橙三色的种族隔离时代的旧国旗。

Q. If you come into mind is what's happening to South Korea after a long time.

问：如果你是到心灵发生的事情后，韩国很长一段时间。

In order to meet the rapid development of Chinese economy and China's market for high-grade, high quality and low pricing of the increased demand for lubricants, we have the major economies in China's coastal cities of Shenzhen, Dalian has a company, the formation of the North-South mutual echoing the situation for the company's products can provide customers with good service and lay a solid foundation for economic reform and opening up to the forefront of Shenzhen as the main base for production and operation, and for the Chinese market, allows us enormous storage capacity, advanced laboratory equipment and an annual output of 10,000 tons on the production ability to maximize the effectiveness, through the advanced production facilities and strict quality management, to ensure that the production Afterburning Tatsu licensing of motor vehicles and industrial oil Chaoqun quality and can meet the most stringent, the most demanding application requirements.

为适应中国经济的飞速发展和中国市场对高档、质优，价低的润滑油的殷切需求，我们在中国沿海主要经济城市深圳、大连设有公司，形成南北相互呼应的局面，为公司产品能够为客户提供良好服务打下了坚实的基础，以经济改革开放的最前沿深圳为主要生产经营基地，而面向中国市场可以使我们巨大的仓储能力、先进的实验设备及年产上万吨的生产能力发挥最高效力，通过先进的生产设施与严谨的品质管理，确保了所生产的加力达牌汽车及工业用油品质超群，能满足最严格，最苛刻的使用要求。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。