查询词典 south-western

In 1916, the British launched another major attack out of South Africa, commanded by the South African, Jan Smuts, with 45,000 troops.

1916年，英国从南非发动了另一场主要攻击，这次攻击由南非人让·斯姆茨指挥45000人。

When Jan Smuts, the former South African commander and one-time opponent of von Lettow-Vorbeck, learned of this, he persuaded a number of South African and British officers to establish a fund to pay Paul von Lettow-Vorbeck a small pension, such was their respect for this man.

当一战时的南非军队指挥官和敌手让·斯姆茨得知这个情况后，他说服一些南非和英国的军官建立一个基金来提供福尔贝克一些养老金，以示他们对这个人的尊敬。

In 1916, the British launched another major attack out of South Africa, commanded by the South African, Jan Smuts, with 45,000 troops.

春秋中文社区http：//bbs.cqzg.cn 1916年，英国从南非发动了另一场主要攻击，这次攻击由南非人让·斯姆茨指挥45000人。

On the basis of the cultural axis, in the city's brain----the Citizen Center, there forms the guide idea for the city's development and construction, while the Citizen Plaza is revealed as that the guide idea sublimes to be a great power which could promote the society after melting with the suggestions and advices of the populace. This power grows with the green river and becomes stronger and stronger, passing by the south plaza and south main axis in the center plaza, finally reaches the climax area----the conference and exhibition center, the display district for the society's productive forces.

在文化轴的基础上，城市的大脑－市民中心产生城市发展建设的指导思想，市民广场则表达为这种指导思想在与来自四面八方的群众的意见和建议融汇后，升华成为可以推动社会进步的力量，这股力量随着绿河成长，由弱变强，其间经历了中心广场南广场和南中轴（市民休闲和商业活动复合区），最终到达了高潮点——会展中心，即社会发展力水平和社会财富的展示区。

South Korea's government will formally accuse North Korea of torpedoing a South Korean warship, according to U.S.

据了解韩国天安舰事件调查进展的美国官员说，韩国政府将正式指控朝鲜炸毁韩国军舰。

South Korea's strong ties with Beijing have been tested by China's reaction to Pyongyang's alleged torpedoing of the South Korean vessel, the Cheonan.

调查表明，韩国天安舰3月份的沉没是受到朝鲜鱼雷的攻击。中国对此事的回应使得原本牢固的中韩关系受到考验。

At 14:00 of Oct.23,the yearly characteristic activity--Team Building of MSTC in South China University of Technology undrew its purdah in South China arboretum.

2005年10月23日下午两点半，华南理工大学微软俱乐部一年一度的特色活动——Team Building素质拓展在华南植物园拉开了帷幕。

At half past two of Oct.23,the yearly characteristic activity--Team Building of MSTC in South China University of Technology undrew its purdah in South China arboretum.

2005年10月23日下午两点半，华南理工大学微软俱乐部一年一度的特色活动——Team Building素质拓展在华南植物园拉开了帷幕。

There is the big, lolling tongue of its maritime claim in the South China Sea, which unnerves its South-East Asian neighbours.

在南中国海，中国宣称自己拥有海洋主权，其豪壮而又不谨慎的言辞让东南亚的邻国深感不安。

This is a kind of trees that generally grew in the South of one kind, nearly all there is a trace in every province of the South, the foreign latest materials reveal too, a kind of washing machine which one country develops newly: Just equipped with such natural material E washing machine, through equipping with this kind of material the washing machine, while washing, this kind of material and clothes are mixed in water, pass the turning of the axle of the turbine, this kind of material is volatilized out, thus reach the clean result.

这是一种在南方普遍生长的一种树，在南方各省几乎都有踪迹，国外最新资料也显示，某国新开发的一种洗衣机：E洗机里就是装有这种天然物质，通过在洗衣机里装有这种物质，在洗涤时，这种物质和衣物混合在水里，通过涡轮轴的转动，这种物质被挥发出来，从而达到洗涤效果。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。