查询词典 south-polar

More than 90% of East Asian haplotypes could be found in either Southeast Asian or Central-South Asian populations and show clinal structure with haplotype diversity decreasing from south to north.

这些新的结果与第二种情景相一致，它们意味着亚洲的主要基因库来自现代人类的某一单个的起初的进入，可能接着而来的是一个遍及整个大陆的从南至北的迁徙。

More than 90% of East Asian haplotypes could be found in either Southeast Asian or Central-South Asian populations and show clinal structure with haplotype diversity decreasing from south to north.

人们曾经就亚洲移民活动是通过两起殖民浪潮（一次是向东南亚的移民以及后来的向中亚和东北亚的一次移民），或是仅仅只有单独一次的人群迁徙存在着争论。

Based on the settings and geological and geochemical characteristics of granitoids of different orogenic belts (exemplified by orogenic granitoids in Altay, East Kunlun, Yanshan in North China, Northeast China and Nanling in South China), the relationships between granitoids and continental crustal growth are discussed, and five modes of continental crustal growth in the continent of China are proposed;they are as follows:(1)the Altay mode of continental growth is that the material and heat of the Paleozoic convertive mantle formed on the background of the Paleo-Asian Ocean were input into the Paleozoic continent and mixed with the materials of the upper crust;(2) the East Kunlun mode is that the basement of the Proterozoic orogenic belt was reworked by the heat input and materials of the Paleozoic-early Mesozoic convective mantle formed on the background of TTG continental crust of the Proterozoic orogenic belt;(3) the Northeast China style is that the Phanerozoic continental crust was reworked by the heat input and materials from the convective mantle formed on the background of the Yanshanian Central Asian orogenic belt;(4) the Yanshan mode is that the Archean basement was reworked by the heat input and materials from the Yanshanian convective mantle;and (5) the Nanling mode is that in South China what was input by the Yanshanian convective mantle into the continent was mainly heat and subordinately materials and the crustal material recycle was the dominant mode for the continental growth (showing zero continental growth).

根据不同造山带花岗岩的形成背景，地质地球化学特征差异，以阿尔泰，东昆仑，华北燕山，东北和南岭造山带花岗岩为例讨论花岗岩与大陆地壳生长的关系，区分出中国大陆的5种大陆地壳生长方式：阿尔泰式是古亚洲洋背景上形成的古生代对流地幔物质，热输入和上地壳混合为主的方式；东昆仑式是元古代造山带TTG陆壳背景基础上古生代—早中生代对流地幔物质和热输入，改造元古宙造山带基底的方式；东北式是燕山期中亚造山带背景上对流地幔物质和热输入改造显生宙陆壳的生长方式；燕山式是燕山期对流地幔物质和热输入改造太古宙基底的方式；南岭式燕山期对流地幔输入大陆的是以热为主，物质为辅，大陆地壳生长是以陆壳物质再循环为主的生长方式。

Based on otter trawl catch rates of five surveys conducted by South China Sea Fisheries Research Institute from 1961 to 1999, changes in demersal trawling fishery resources in the northern South China Sea were analyzed.

利用1961~1999年期间南海水产研究所5次渔业资源调查的底拖网渔获率数据，分析了南海北部底拖网渔业资源的数量变动。

SOUTH QUEENSFERRY, UNITED KINGDOM - JANUARY 01: New Year revellers, many in fancy dress, plunge into the River Forth in front of the Forth Rail Bridge during the Loony Dook Swim on January 1, 2007 in South Queensferry, Scotland.

分说 明：2007年1月1日，英国苏格兰昆斯费里南部地区，新年狂欢者在佛斯河火车桥下的河里举行&疯狂游泳&活动。

Quzhou highway criss-crossing the territory, dart across the East-West Highway Pro Handan, north and south will be north-south highway Wei, Dracocephalum wide high-speed and passing through high-speed, high-speed north Xing Pro only 10 minutes will be the construction of Handan Huang transit railway station in Quzhou, direct open access to the sea, with integration into the coastal areas, the Beijing-Tianjin-hand edge of the traffic.

曲周境内公路纵横交错，省道邯临公路横穿东西，定魏公路纵贯南北，青兰高速和大广高速穿境而过，北距邢临高速只有10分钟车程，即将建设的邯黄铁路将在曲周过境设站，直接打开出海通道，具有融入沿海、牵手京津的交通优势。

The equatorward movement of a middle latitude trough-front system into the South China may give rise to the retreating eastward of the subtropical high ridge over the South China Sea.

1994年南海夏季风建立于5月第一候，利用MM5成功地模拟了这一过程，并通过敏感性试验，讨论了中纬度系统和中南半岛及其附近地区的积云对流对夏季风环流建立的影响，结果表明：（1）南下接近副热带一定强度的中纬度槽－锋系统的强迫，可引起南海地区副热带高压脊的减弱东撤。

This paper analyses the regional relative changes in sea level and causes along the east China coast over the last decades, and concludes that there are different features for south and north of the Changjiang Estuary, the relative sea level rises along the south coastline, while alternate rise and fall occurs along the north, which is associated with tectonism and eustatic sea level change.

本文对近期中国东部区域性海平面相对变化和原因进行了分析与探讨，得出了以长江口为界的中国南北沿岸海平面的差异特征。长江口以南的相对海平面主要表现为上升趋势，而以北则呈交替升降变化。这主要与全球性海平面变化和中国东部沿岸现代构造运动有关。

This week, after its first talks with the South in more than a year farcically broke down after just 22 minutes, it accused the South of "a vicious criminal act": the shifting of a border post.

本周，它与韩国进行一年多来的首次会谈，然而仅开始22分钟就闹剧收场，它指责韩国的&恶性罪行&：移动了一个边哨。

This week, after its first talks with the South in more than a year farcically broke down after just 22 minutes, it accused the South of "a vicious criminal act": the shifting of a border post.

这个星期，朝鲜与韩国在将近一年之后重启谈判，但会谈闹剧般地进行了仅仅22分钟就被朝方打断。朝鲜指责韩国犯下&邪恶的罪行&，而这罪行只是移动边防站。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。