查询词典 soup

It is now 2:00, before I left Luoyang has more than 12 hours, I remember in a democratic Street does not stand up on the drink soup and that the money is not open the door of the elderly couple.

现在是凌晨2点，距我离开洛阳已经超过12小时，我很怀念在民主街小摊上喝到的不翻汤和那对现在还没钱开门面的老夫妇。

Who knows, you might be able to drum up new clients in the soup line.

你或许能在领汤的队伍里找到新客户，谁知道呢。

It's duck soup to me.

对我来说，这是易如反掌的事。

That's duck soup for me.

那对我来说，就是小菜一碟

Believe it or not, going to foreign countries is duck soup to me.

信不信由你，对我来说出国是易如反掌的事。

Don't worry. It's duck soup for me.

没事，对我来说，这是小菜一碟。

I am not a duck soup.

我不是好欺负的。

No sweat, this is duck soup for me to do.

没问题，对我来说，这是很容易的事。

Winning this game is going to be duck soup.

赢得这场比赛是轻而易举的事。

Sure. That's duck soup for me.

当然可以。对我来说小菜一碟。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。