查询词典 soundest

We must learn to reawaken and keep ourselves awake, not by mechanical aids, but by an infinite expectation of the dawn, which does not forsake us in our soundest sleep.

我们必须学会再苏醒，更须学会保持清醒而不再昏睡，但不能用机械的方法，而应寄托无穷的期望于黎明，就在最沉的沉睡中，黎明也不会抛弃我们的。

That's because, in a world where government debts are spiraling skywards, Norway has about the soundest public finances left.

因为在世界各国的政府债务不断膨胀的情况下，挪威依然有着差不多是最稳健的公共财政。

There is one by Freeman Wills Crofts (the soundest builder of them all when he doesn't get too fancy) wherein a murderer by the aid of makeup, split second timing, and some very sweet evasive action, impersonates the man he has just killed and thereby gets him alive and distant from the place of the crime.

另外有一个例子，是弗里曼·威尔斯·克罗夫茨（在他不太想入非非的时候是他们中间最稳健的一个）写的，其中的凶手依靠化妆之助，在时间上作千钧一发的安排，采取非常巧妙的躲闪行动，冒充了刚被他杀死的人，因此能在远离作案的地方复活出现。

Shams and delusions are esteemed for soundest truths, while reality is fabulous.

谎骗和谬见已被高估为最健全的真理，现实倒是荒诞不经的。

That's the soundest way to deal with the whole thing.

这是解决问题最好的办法。

The World Economic Forum last year declared Canada's banking system to be the soundest in the world.

世界经济论坛去年宣称，加拿大的银行体系是全球最稳健的。

He decided hiding was, for now, the soundest strategy.

他决定继续隐蔽，至少是现在，这是最合理的策略。

Ontario's regulatory and supervisory framework is the soundest in the world.

安大略金融服务业的规范及监督体制是世界上最健全和完善的。

Sleep is most graceful in an infant; soundest, in one who has been tired in the

婴儿的睡眠，最为优美；疲劳的人在户外睡眠，最为酣畅；水手在艰苦航程之后

In recent months the bank's share price has also outperformed that of HSBC, which is the soundest of the four.

近几个月，巴克莱银行股价的表现也强于四所银行中状况最好的汇丰银行。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。