查询词典 soul mate

The other room-mate, Harold Goy , was a good soul, no older than a child.

另外那个同屋子的哈罗德·伊，是个心地纯良的孩子。

It is time for me to find my soul's true mate.

现在是时候找到我的伴侣了。

Only when they mate with humans can they find their soul and salvation, and ascend to a kind of heaven after death. Friedrich de la Motte-Fouquè's Undine and Hans Christian Andersen's The Little Mermaid both depict such soul-searching creatures. But Oscar Wilde's The Fisherman and His Soul does just the opposite. In this story, the human would rather abandon the immortal soul, so highly esteemed by the secular world and the church, and jump into the sea to seek the union with one from a different species.

富凯(Friedrich de la Motte-Fouquè)的童话「温蒂娜」，安徒生的故事「小美人鱼」皆是描述追求魂的水或小美人鱼的故事，只有王尔德的童话「渔夫与他的魂」逆向操作，叙述人为与人鱼结合，可抛开世俗与教会所极推崇的灭魂，跳进海，与结合。

The first love recollection, is in the life the most wonderful feeling , but when gives birth to a boy the father already passed away, when the old mother narrates her dream was the first love which the soul pulls, gives birth to a boy not only chillily appreciates that first love feelings beautiful to be moving, even also distinct read-out to wonderful life rigid pursue...... the mother infant name incurs the younger sister, young when is beautiful woman which is renowned far and near, not only is clever and deft, moreover bravely becomes ten miles eight townships first free to choose a mate girl, she unrequited loves a father -- simple and honorable humorous young teacher which gives birth to a boy, she take the handed down in the family tobacco mosaic big bowl as the symbol, the person delivers in a new guise for the heart on delicious "派饭"; she weaves colorfully "the house beam to be red" all night long decorates his classroom; in order to hear to him ringing to study the sound, she does not hesitate to circle the long journey to go to the load water; in order to bring to his attention, she is delivering student's roadside to wait for him every day.

初恋的回忆，是人生中最美妙的感觉，而当生子的父亲已经过世，年迈的母亲讲述她梦系魂牵的初恋时，生子不但体味到那初恋情愫的凄美动人，甚至还分明读出对美妙人生的执着追求……母亲乳名招娣，年轻时是远近闻名的美人，不仅心灵手巧，而且勇敢地成为十里八乡第一个自由恋爱的女孩，她暗恋上生子的父亲--一个淳朴幽默的青年教师，她以家传的青花大碗为记号，给心上人花样翻新地送最好吃的&派饭&；她通宵达旦织出最艳的&房梁红&装点他的教室；为了听到他的朗朗读书声，她不惜绕远路去担水；为了引起他的注意，她每天在送学生的路边等着他。

Soul Mate also boasts a selection of homemade flavored rums that are certainly one-of-a-kind in Nanjing.

招牌的自制朗姆酒也绝对是南京独一无二的。

It's been five years since I last visited the space now occupied by Soul Mate Coffee House.

上次来这里已经是五年以前了。

Soul Mate Coffee House, in only its second month of business, is owned is a young Frenchman named Mickael. After a few years in the country he decided to open a restaurant.

索味咖啡屋刚开两个月，是一个叫Mickael的法国年轻人开的，在中国生活了几年后，在朋友的帮助下，他决定开一家餐厅。

I believe, souls will cease their self-combustion, when a mate-soul is met…….

只有遇到了伴侣，灵魂才会停止自然…。。

That's fine and dandy, but is the Charles/Camilla relationship soul mate material?

这听上去很好听，那查尔斯王子和卡米拉是彼此的灵魂伴侣吗？

Most people meet their soul mate through someone they already know, so don"t keep your partner search a secret- let people know you"re looking and network like crazy.

大多数人满足他们的灵魂伴侣，有人通过他们已经知道，所以唐的& T保持您的合作伙伴搜索的秘密-让别人知道你&重新寻找和网络一样疯狂。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了