查询词典 sought

Using this "third power"approach, Heer presents the history of a movement that repeatedly sought to stabilize a liberal order between revolution and reaction, between the left and the right wings of the surrounding political movements of Europe.

Heer利用这种&第三力量&的方式呈示了一部反复试图在革命和反革命，在周边欧洲政治运动的左翼与右翼之间稳固自由主义秩序的运动史。

A 51 year old woman sought medical attention because of gradually increasing right hemiparesis and hemianopia. At craniotomy (8/90), left parietal anaplastic astrocytoma was found.

患者51岁，女性，主因进行性右侧偏瘫，偏盲寻医。90年8月接收开颅术，术中发现左颞页间变性星形细胞瘤。

It was the political establishment that sought to historize the Jesus figure for social control.

是当时的政治体系为了控制社会而寻求了对耶稣这个人物的历史记载。

There was a time, before campaign finance laws and snooping reporters, when money shaped politics through outright bribery; when a politician could treat his campaign fund as his personal bank account and accept fancy junkets; when big honoraria from those who sought influence were commonplace, and the shape of legislation went to the highest bidder.

曾几何时，在竞选活动大肆烧钱并且记者到处打探消息以前，政治就是赤裸裸的金钱贿赂，政客可以将竞选基金当作他自己的个人账户，接受大额来路不明的钱财，收受利益集团的谢礼是再平常不过的事，而且立法机构只为有钱人服务。

And Sanaballat the Horonite, and Tobias the servant, the Ammonite, heard it, and it grieved them exceedingly, that a man was come, who sought the prosperity of the children of Israel.

曷龙人桑巴拉特，和作臣仆的阿孟人托彼雅，听说此事，很不高兴有人来为以色列子民谋图福利。

In brief, a concerted attempt was made to characterize this passage as a condemnation of the hubristic aspirations of movements such as National Socialism that sought a monstrous "greatness" on the basis of a total control of humanity and nature through conquest and technology; the "inner truth" of the movement could then be taken as the historical truth of a phenomenon whose profound, if unsettling, significance defines the nihilism of the times.

概言之，对这段话的解读业已取得一致——其意在谴责诸如国家社会主义之类运动的狂热性，因为此类运动谋求的是一种通过军事征服和技术征服、全面控制人类和自然的、极其恐怖的&伟大性&；此类运动的&内在真理&意指某类现象的历史性真理，其深远的、即便是令人不安的意义在于确診了这个时代的虚无主义病。

In brief, a concerted attempt was made to characterize this passage as a condemnation of the hubristic aspirations of movements such as National Socialism that sought a monstrous "greatness" on the basis of a total control of humanity and nature through conquest and technology; the "inner truth" of the movement could then be taken as the historical truth of a phenomenon whose profound, if unsettling, significance defines the nihilism of the times.

概言之，对这段话的解读业已取得一致——其意在谴责诸如国家社会主义之类运动的狂热性，因为此类运动谋求的是一种通过军事征服和技术征服、全面控制人类和自然的、极其恐怖的&伟大性&；此类运动的&内在真理&意指某类现象的历史性真理，其深远的、即便是令人不安的意义在于确诊了这个时代的虚无主义病。

Objective We sought to investigate the clinical features as well as characteristics of the immunological forms with respect to the idiopathically head-neck non-Hodgkin's lymphoma.

恶性淋巴瘤是来自淋巴系统及网状内皮系统的非上皮性恶性肿瘤。非霍奇金淋巴瘤常发生在淋巴结内，而首发于淋巴结外的恶性淋巴瘤仅占全身恶性淋巴瘤的10%~15%，易于广泛播散。

Ijma', meaning consensus, was based on the principle that when no clear guidance was given by the Qur'an or the Sunnah on a principle of law the consensus of the community would be sought.

Ijma '，意思一致，所依据的原则，在没有明确的指导是由古兰经或松纳的一项法律原则的共识，社会将寻求。

Ijma', meaning consensus, was based on the principle that when no clear guidance was given by the Qur'an or the Sunnah on a principle of law the consensus of the community would be sought.

智玛' ，意思是共识，是基于对等原则时，并没有明确的指导，是由古兰经或人为伊拉克对法律原则的共识，共同体将报批。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。