查询词典 sotto voce

Mr Jobs suggested that it would take about half an hour to download a movie into iTunes, but then admitted sotto voce that this assumed an internet connection much faster than is available to most Americans.

乔布斯称大概需要半个小时的时间来下载一部电影到iTunes，但是小声承认这是在很多美国人都无法达到的网速下推算的。

Hearing your sotto voce cursing from three rooms away.

即使隔了3个房间也能听到你的嘀咕。

Sotto voce: What was your plan, Mr.

你打算怎么做， Whistler 老弟？

Commenting once on a sotto voce note at the end of a ballad, he said: That note will touch the whole audience.

有一次，在唱完一首歌之后，评论一个低音符时，他说，这个音符将感动所有的观众。

Bush, as increasing numbers of Democrats in Washington hope, and, sotto voce, increasing numbers of Republicans—including some of the president's top lieutenants—now fear?

不但支持此主张的民主党人数越来越多，共和党人也发出日益增多的嚅嚅声，包括布什麾下一些顶级助理——现在还怕什么呢？

I will indeed send her to school soon,murmured Mrs. Reed sotto voce; and gathering up her work, she abruptly quitted the apartment.

"我真的要快送她去上学了，"里德太太轻声嘀咕着，收拾好针线活，蓦地走出出了房间。

He took her to plays and annoyed her by whispering that God probably didn't approve of such amusements, and to churches and, sotto voce, retailed funny obscenities and then reproved her for laughing.

他带她去看戏，却悄悄地对她说也许上帝不赞成她到这种娱乐场所来，惹得她心烦，他带她到教堂去，却小声对她说些有趣的下流话，然后又责怪她发笑。

The defendant leant forward and spoke to his barrister,sotto voce.

被告探身跟讼务律师嘀咕了几句。

She said sotto voce.

她低声说道。

At company briefings, Larry Yung, chairman of Hong Kong-listed Citic Pacific, and Henry Fan, his managing director, would sometimes confer sotto voce in Shanghainese, a Chinese dialect incomprehensible to local journalists.

在公司情况通报会上，香港上市公司中信泰富董事局主席荣智健与董事总经理范鸿龄会不时低声用香港记者听不懂的上海话交换意见。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。