查询词典 sorts

Investigations have approved that selenium is the trenchancy inhibitor of galactophore cancer, liver cancer, skin cancer, colon cancer and stomach cancer, some investigations in outside of body indicated that the induction of differentiation in a number of tumour cell lines by Retinoic acid and Sodium selenite had taken out adding effects, namely, the rate of induction of differentiation and inhibition of proliferation on malignant tumors by the associated application of two different sorts medicaments is approximately double towards by the every one.

体外研究的一些结果表明维甲酸与亚硒酸钠对一些肿瘤细胞株的诱导分化有加和作用，即两种药物联合应用，其对恶性细胞的诱导分化率和生长抑制率是单独应用一种药物的效果的近似两倍。

Still harping on this issue, Dahon is a trendsetter of sorts, with more than 95% of the currently prevalent folding bike technology being along the lines of the Dahon technology.

不过在这个问题上重弹，大行是一个潮流各种各样的，有95％以上，目前正在流行的折叠自行车的技术路线是沿技术的大行。

After a lull, news of protests around China about all sorts of issues is again trickling out.

片刻的安静之后，中国各地的关于各个种类的事情的抗议的新闻再度此起彼伏了。

So at that time, all the people, when the sound of the horn, pipe, harp, trigon, psaltery, and all sorts of instruments, came to their ears, went down on their faces in worship before the image of gold which Nebuchadnezzar the king had put up.

因此各方、各国、各族的人民一听见角、笛、琵琶、琴、瑟，和各样乐器的声音，就都俯伏敬拜尼布甲尼撒王所立的金像。

"You, O King, have given an order that every man, when the sound of the horn, pipe, harp, trigon, psaltery, bagpipe , and all sorts of instruments, comes to his ears, is to go down on his face in worship before the image of gold:"

王阿，你曾降旨说，凡听见角，笛，琵琶，琴，瑟，笙，和各样乐器声音的都当俯伏敬拜金像。

"You, O K in g, have given an order that every man, when the sound of the horn, pipe, harp, trigon, psaltery, bagpipe, and all sorts of in struments, comes to his ears, is to go down on his face in worship before the image of gold:"

王阿，你曾降旨说，凡听见角，笛，琵琶，琴，瑟，笙，和各样乐器声音的都当俯伏敬拜金像。

That when the sound of the horn, pipe, harp, trigon, psaltery, bagpipe, and all sorts of instruments, comes to your ears, you are to go down on your faces in worship before the image of gold which Nebuchadnezzar the king has put up

你们一听见号角、箫笛、琵琶、琴、瑟、风笛、和各样乐器的声音，就当俯伏、向尼布甲尼撒王所立的金像下拜；你们几时听到角、笙、琴、瑟、筝、箫及各种乐器齐奏，就当俯伏朝拜拿步高王立的金像。

You, O King, have given an order that every man, when the sound of the horn, pipe, harp, trigon, psaltery, bagpipe, and all sorts of instruments, comes to his ears, is to go down on his face in worship before the image of gold

大王！你发出了谕令，要所有听见角、笙、琴、瑟、筝、箫及各种乐器齐奏的人，都应立刻俯伏朝拜金像

The development that tripartite content sorts needs the support of IT and modern management technique.

第三方物流的发展需要信息技术和现代治理技术的支持。

Learn their advantage, the development that the tripartite content that just started to our country sorts is helpful.

学习它们的长处，对我国刚起步的第三方物流的发展是有帮助的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。