查询词典 sorts

The susceptibilities in vitro of all sorts of antibiotic decreased significantly for UU and MH compound infection.

对于MH和UU混合感染者，各种药物的体外敏感性显著降低。

It was a swansong of sorts for the once-great team, and the next day Collins put Lotus into administration.

这也成为这支曾经辉煌过的车队的绝唱，次日Collins将莲花车队接手管理。

After everybody listens kowtow express one's thanks to, all sorts of sycophant configuration are Protean.

严嵩洋洋得意，说：某部侍郎有缺，派你去。

After analyzing the ingredient of the imported exothermic/insulating riser sleeve, three sorts of commonly used sylvite oxidizers was selected and the influence of their mixture ratio on the ignition time, exothermic duration and the exothermic power of the riser sleeve was investigated.

由于氧化剂对发热保温冒口套的发热性能有着决定性的影响，笔者在分析了进口商业用发热保温冒口套组成的基础上，选择了三种钾盐氧化剂，研究了这些钾盐氧化剂不同加入量对发热保温冒口套的点燃时间、发热持续时间及发热功率的影响。

The article emphasized the integration between movie and literature, the latter was definitely having a lot to do with the former, analysed the mixed sorts of literature systematicly. It reviewed the schools of thought of symbolism home and abroad, explored the symbolics in ancient and modern times and concretely researched on all kinds of symbolism, in this way the author found the exploration prosess of art noumenon itself.

文章侧重将和电影颇有渊源的文学作以整合，对文学庞杂的流派分类作以系统的分析和梳理，通过中外象征主义派别的回顾与反思、古今象征理论的探索和象征主义各流派的具体分析，找到了艺术本体自身的探索过程。

The measures are as follows: improve the property diversification and enhance the effectiveness of structure governance; improve the incentive mechanism among enterprisers and cultivate a group of professional enterprisers; build up and improve all sorts of external market mechanism; strengthen the function of the board in enterprise; reinforce the authority of the supervision council; strengthen the administrative supervision; improve the system to better supervise the managers of listed companies; set up the system of shareholder representatives procedures; establish culture of the enterprise governance.

通过借鉴目前三种典型的国外公司治理模式，对我国国有企业的公司治理结构进行了实证分析，研究了我国国有资产监督管理的机制与公司治理结构，并提出了完善我国国有企业产权多元化治理结构的若干措施，包括：促进产权多元化，提高治理结构的有效性；增强董事会的功能；强化监事会权威；完善企业家激励机制，培育一支职业经理人队伍；建立和完善外部市场机制；加强行政监督力度；完善对上市公司经营者的监督体系；设立股东代表诉讼制度；建立公司治理文化等。

A point system assigns a value to portions of all sorts of foods to help tabulate—and limit—daily consumption.

一种特定的算分法用来估算每类食物的分量以便限制每天的进食。

This is the basis of, not just Yoga, but Taichi, and all sorts of meditation practices as well.

这不只是瑜珈的根蒂，而对於太极以及静坐学来说也是如此。

So it is a victory of sorts, as "takings" of this nature have been restrained by the government due to voter pressure.

某种程度上说是的确成功了，在选民的压力下，政府征用土地的行动收敛多了。

At the one end of the hall, the one where he was, were judges, with abstracted air, in threadbare robes, who were gnawing their nails or closing their eyelids; at the other end, a ragged crowd; lawyers in all sorts of attitudes; soldiers with hard but honest faces; ancient, spotted woodwork, a dirty ceiling, tables covered with serge that was yellow rather than green; doors blackened by handmarks; tap-room lamps which emitted more smoke than light, suspended from nails in the wainscot; on the tables candles in brass candlesticks; darkness, ugliness, sadness; and from all this there was disengaged an austere and august impression, for one there felt that grand human thing which is called the law, and that grand divine thing which is called justice.

在厅的一端，他所在的这一端，一些神情疏懒、穿着破袍的陪审官正啃着手指甲或闭着眼皮；另一端，一些衣服褴褛的群众，一些姿态各异的律师，一些面容诚实而凶狠的士兵；污渍的旧板壁，肮脏的天花板，几张铺着哔叽的桌子，这哔叽，与其说是绿的，还不如说是黄的；几扇门上都有黑色的手渍。几张咖啡馆常用的那种光少烟多的植物油灯挂在壁板上的钉子上，桌上的铜烛台里插了几支蜡烛，这里是阴暗、丑陋、沉闷的；从这一切中产生了一种威仪严肃的印象，因为就在这里，大家感受到那种人间的威力和上苍的威力，也就是所谓的法律和正义。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。