查询词典 sort out

I literally couldn't squeeze out any time to sort my wild hair out before spring festival.

唉。。过年前忙得就连两个小时弄头发的时间都没能挤出来，只好顶着一头乱发出去吓人啦，呵呵。

Online trim viands stores are inveterately bleeding out-and-out in describing the dedicated sort of their products.

网上商店装饰viands顽固不化的出血不折不扣的在描述其产品专用排序。

I blow out candle; still there's light.nay we read,after Otho the Emperor had slain himself, pity (which is the tenderest of affections)provoked many to die, out of mere compassion to their sovereign, and as the truest sort of followers.

不特如此，我们在书中还读到奥陶大帝自杀之后哀怜之心使得许多人也死了，他们之死是为了对他们底君上的同情并且要做最忠心的臣子的原故。

And although Esther did experience some extremely strong physical sensations the firsttime we meditated together, it wasn't until after nine months of daily meditation that weexperienced any meaningful form of intellectual communication. Intellectual in that as Esther's headhad begun moving methodically, we discovered that her nose was writing out letters, sort of likespelling out words on an invisible chalkboard in the air: I-A-M-A-B-R-A-H-A-M. To quote

尽管一开始我们一起静坐时，艾斯特确实体验到一种极强的身体感觉，后来的9个月却什么都没有了，直到我们体验到一种奇妙的高级交流模式，高级的意思是艾斯特的头有规律的移动，我们发现她的鼻子在写些字母，好像在一个看不见的板子上拼写。

We need someone to go out there and sort things out.

需要有个人去那里整顿一下。

If you go out requesting everyone's business cards, eventually, you will have stacks full of them, and it will be difficult to sort them out in the future.

如果你走出去，要求每个人的名片上，最终，你将有成堆充满了他们，将很难清理出来，在未来的。

It's all sort of an out of body thing. I mean, definitely, when we started this journey, I was, you know, just charging hotel stays and gasoline on my credit card and driving out to meet with Cleve Jones and Anne Kronenberg in San Francisco. There's no studio, things like that.

答：我认为，这是完全出乎我意料的事情，但我们刚开始这次旅程的时候，我用我的信用卡刚为酒店房租和汽油付了费，然后就开着车出去见了在旧金山的Cleve Jones 和 Anne Kronenberg，那里可没有像这样的演播室。

"Earlier this year, the sort of strident sort of criticism that you heard coming out of the White House certainly indicated that there was displeasure with the disfunction of the government in Kabul," Rondeaux said.

&今年年初，你听到的从白宫内部传出的尖锐的批评表明，由于喀布尔政府运作不良导致很多不愉快，&Rondeaux说。

And so, seeing the sun, I got up and put on a dress, a gay dress made out of bright-colored cloth - the same sort of dress that I would wear if I were at home and starting out for a day in the country.

所以看到了太阳，我就起床，穿上衣裙，那是一套用色彩鲜艳的布料做的华丽服饰--假如我在老家并在准备出发去乡下玩一天的时候，我也会穿同样的衣服。

Woman: Kizomba was born in the early eighties and it was a fusion of all the rhythms that were happening at the time, and out of the old rhythms that went into the Caribbean sort of, was sort of a bit of a come back and in the early eighties, the rhythm called Zouk came into Angola as well as a lot and with the fusion of other rhythms that were already there, it created Kizomba.

女舞者：基宗巴舞出现在18世纪初，它融合了现代的多种节奏，以及加勒比风味的经典旋律。18世纪伦巴达的旋律在安哥拉流行起来，同时还有新型的其它音律，这些所有元素的融合，产生了基宗巴舞。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。