查询词典 sort of

He is really sort of old crock. He is fussy about everything.

他真是个让人烦的老头，他对什么都挑剔。

The lighter sort of malignity,turneth but to a crossness, or forwardness, or aptness to oppose, or difficultness,or the like

恶性中较轻的一种趋向于暴躁、不逊、喜争或顽强，等等；注意，注意力集中

The lighter sort of malignity,turneth but to a crossness, or forwardness , or aptness to oppose, or difficultness,or the like

恶性中较轻的一种趋向于暴躁、不逊、喜争或顽强，等等；于是他私下责备他的妻子，因为她对这种事热心。

My character is the sort of crotchety Yankee show-me type

我的性格属于那种美国式的想入非非的自我展示型

My character is the sort of crotchety Yankee show-me type, and I'm not there to actually do the cooking, I'm a skeptic, I don't like a lot of stuff.

我的性格属于那种美国式的想入非非的自我展示型，我实际上不是真的在烹调。我是怀疑论者，我也有不喜欢的东西。

She's the sort of person who stands out in a crowd.

她是那种在人群中很显眼的人。

She is the sort of person who stands out in a crowd.

她是那种在人群中很显眼的人。

Marius could make nothing out of it, as Jondrette stood between the picture and him; he only saw a coarse daub, and a sort of principal personage colored with the harsh crudity of foreign canvasses and screen paintings."What is that?"

马吕斯一点也瞧不清楚，因为容德雷特正站在画和他之间，他只隐约望见一种用拙劣手法涂抹出来的东西，上面有一个主要的人物形象，色彩生硬刺目，类似那种在市集上叫卖的图片或屏风上的绘画。

Marius could make nothing out of it, as Jondrette stood between the picture and him; he only saw a coarse daub, and a sort of principal personage colored with the harsh crudity of foreign canvasses and screen paintings.

马吕斯一点也瞧不清楚，因为容德雷特正站在画和他之间，他只隐约望见一种用拙劣手法涂抹出来的东西，上面有一个主要的人物形象，色彩生硬刺目，类似那种在市集上叫卖的图片或屏风上的绘画。

I'm in some sort of a crypt.

像在一个地窖里

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。