查询词典 sort of

All of us are born into some sort of social environment.

我们都出生在一定的社会环境中。

But the behavior applies to any sort of a purist, whether the love is sush i, borscht , cocktails , or xiaolongbao .

但这种行为适用于任何力求纯正的人，无论是喜爱寿司，罗宋汤，鸡尾酒还是小笼包。

Girlfriend also seems to have a problem co-existing with my Golf program, often trying to a bort Golf with some sort of timing incompatibility.

女友软件似乎与我的高尔夫软件也有兼容问题，常常出现时间不相容并试图让高尔夫软件异常中断。

It remains to be seen what sort of affects this will have on the long-term development of Bosnia and Herzegovina.

这对波赫长远的发展为产生何种影响，值得观察。

In the run up to Barack Obama's visit to Japan on November 13th, the administration has at times treated its strongest ally in the region with the sort of bossiness that the DPJ came to power vowing to stand up to.

在11月13日奥巴马对日本的访问中，鸠山政府时而会以一种专横的姿态对待这个最强大的盟友，而这种姿态正是民主党掌权后发誓要坚决抵抗的态度。

The administration has at times treated its strongest ally in the region with the sort of bossiness that the DPJ came to power vowing to stand up to.

翻这句要点背景知识，DPJ民主党这次竞选的宣传之一，就是要改变战后长期执政的LDP自民党对美国的态度。

But she had that queer sort of bossiness, endless assertion of her own will, which is one of the signs of insanity in modern woman. She thought she was utterly subservient and living for others. Clifford fascinated her because he always, or so of ten, frustrated her will, as if by a finer instinct.

但是还好，克利福对她的操纵，改向波尔敦太太施展，她觉得轻松了许多，这一点是克利福自己不知道的，好象许多癫狂着一样，他的癫狂可以从他所不自知的事物的多少看出来，可以从他的意识的大空虚看出来。

Like some sort of erotic bouillabaisse?

就像某种情欲海鲜浓汤？

Right " foreigner ", want to upgrade, either the sort of in the past having what product lets point of sales sell what product, capture a few big clients however, understand their requirement deep; Right " fellow-townsman ", want development, arrive deep truly namely " fellow-townsman " bourg, is not the level that keeps in prefectural class merely.

对"老外"，要升级，不是过去那种有什么产品就让销售点去销售什么产品，而是抓住几个大客户，深入了解他们的需求；对"老乡"，要深入，就是真正深入到"老乡"的村镇，而不是仅仅停留在县级的层面。

All that bowing and that sort of thing, it was really quite strange.

总是鞠躬啊什么的，那真的是挺奇怪的。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。