查询词典 sorrow-laden

And in those mopey scenes, her teary eyes genuinely opened up the characters' soul to the audience and let out the profound sadness and overwhelming sorrow inside.

在那些忧伤的场景中，她那双泪眼汪汪的向观众传达了人物的心灵，使她内心深处的深厚的悲伤与哀怨尽现观众眼底。

Through speech, music, literature and movies... what we've seen, heard, felt ...anger, joy and sorrow... these are the things I will pass on. That's what I live for.

演讲、音乐、文学、电影……，我们所看到的、听到的、感觉到的……，愤怒、喜悦、悲伤……，这才是我想要流传下去的东西，也是我的生活。

" "No," she replied in sorrow,"Everyone has mustards seeds, but not one family have had not experienced bereavement.

这位母亲悲伤的回答：「芥菜子家家都有，只是找不到不曾死过人的家庭。

Heaven grant the gods be not now bringing that sorrow upon me of which my mother Thetis spoke, saying that while I was yet alive the bravest of the Myrmidons should fall before the Trojans, and see the light of the sun no longer.

但愿神明不会把扰我心胸的愁事变成现实。母亲曾对我说过，说是在我还活着的时候，慕耳弥冬人中最勇敢的壮士将倒死在特洛伊人手下，别离明媚的阳光。

May those beautiful yesterdays help to ease today's sorrow.

愿那些美好的昨天帮助你减轻今天的悲哀。

May those beautiful yesterdays help to ease today's sorrow.

愿那些美好的昨天帮忙你减轻今天的悲哀。

These large simian creatures have been spotted in the Swamps of Sorrow, though their white coat would make them more at home perhaps in the wintery climate of Northrend.

有人在悲伤沼泽附近看到过这些体型庞大的猿形生物，尽管它们的白色皮毛可能更适合诺森德寒冷的气候。

Rain keep falling Why don't flowers blossom even though I've watered them carefully You don't love me when you say so I alone enjoy sorrow In love, only helplessness left Me, not willying to guess any more between the black keys was the blankness all the time One piece missing then all are boring How do closely dependent hearts say goodbye You know more than me, but stiil want me to speak out Loving too deeply would make one brave crazily I betray myself to fufill your expectance Let go of your hand without saying goodbye just to love you for the last time quietly care for nothing just wanting you happy

雨 不停落下来花怎麽都不开紧管我细心灌溉你说不爱就不爱我一个人欣赏悲哀爱只剩下无奈我一直不愿再去猜钢琴上黑键之间永远都夹着空白缺了一块就不精采紧紧相依的心如何Say goodbye 你比我清楚还要我说明白爱太深会让人疯狂的勇敢我用背叛自己完成你的期盼把手放开不问一句 Say goodbye 当作最后一次对你的溺爱冷冷清清淡淡今后都不管只要你能愉快谢谢大家

I did not realize that as I bound the power of river, swifts and stone into the metal, I also filled the sword with sorrow and the despair of death.

我没有意识到，当我将河流、雨燕和岩石的力量注入剑时，也把对死亡的悲痛和绝望带入其中。

I did not realize that as I bound the power of river, swifts and stone into the metal, I also filled the sword with sorrow and the despair of death.

那时我不知道那把剑不仅拥有河流、雨燕、巨石的力量，也充满了死亡的悲伤和绝望。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失