查询词典 sorrow-laden

Once he is on stage, he forgets all the injustices that bother him, he hides all his sorrow or disillusions in order to show the best performance.

在舞台上，他会忘记所有阻碍和不公，他会隐藏所有伤悲和失望。这一切，都是为了他口中不断重复的&为大家献上最好的舞台&。

But the mother had never dripped tears in the presence of me, or once talked what sorrow of words to me.

但是母亲从不曾在我的眼前淌过泪，或者说过什么悲伤的话。

In its course, it sometimes bursts forth various splashes embodying love and hate, and joy and sorrow.

在它的途中，它也曾发射出种种的水花，这里面有爱，有恨，有欢乐，也有痛苦。

The Kosi river known in Bihar as the river of sorrow has changed coursed completely, emendating inundating hundreds of thousands of houses.

位于Bihar的Kosi河完全发生了改道，上百万间房子被淹没。

Worry doesn't empty tomorrow of its sorrow, it empties today of its strength.

忧虑并未清除明天的烦恼，它倒清除了今天的力量。

29 Worry does not empty tomorrow of its sorrow; it empties today of its strength.

忧虑并不能除去明天的烦恼，可是却使你失去今天的力量

"Oh," she said softly, with an expression encumbered with recollection and sorrow.

&哦，&她柔声细语地回答，沉浸在回忆和悲痛之中。

Take my sorrow and my sin I will run into your arms again Hold me father Once again my tears are dried By your perfect love that's river-wide Over-flowing As i stand on it's bank With my arms overhead I am overcome As i breathe The air of heaven Drawing in your fragrance When i breathe I feel your fullness come alive Inside of me You're the breath that i breathe Covered by the evening sky I turn my gaze to where your kingdom lies Deep inside me A silent whisper in my mind Sweet surrender to your love divine Peace enfolding In the stillness i empty my soul And your healing presence flows As i breathe The air of heaven Drawing in your fragrance When i breathe I feel your fullness come alive Inside of me You're the breath that i breathe It's taking hold It's second nature when i Savor... When i Savor...

带走我的悲伤和罪孽我再次投入你的怀抱把我抱的更紧你像大河一样宽广的奔流不息的爱，完美的爱再次风干了我的眼泪当我站在河堤，高举手臂时，我被征服了当我呼吸天堂的空气时，就是沐浴于你的芬芳当我呼吸时，我感觉到你完全的复活而不是我你是我呼吸的气息黄昏的天空下我转为注视你所在的地方在我内心深处在我脑海里无声的耳语甜蜜输给了你对神圣和平的爱被寂静包围，我掏空了我的灵魂，掏空了你能治疗伤痛的川流不息当我呼吸天堂的空气时，沐浴于你的芬芳当我呼吸时，我感觉到你完全的复活而不是我你是我呼吸的气息那是相拥那是第二天性当我感觉到你的气息。。。。。。。。。

He evinced great sorrow for what he had done.

他对自己的所作所为深表歉疚。

I read He Gong's Contradiction from his paintings of sorrow one side was his deep concern for the realistic world, yet on the other side he kept on exiling himself from reality in search of his spiritual homeland.

我从何工的悲情绘画中看到了一种矛盾--一方面对现实世界倾注了极大关注，另一方面为了寻找精神家园又不断从现实中自我放逐。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！