查询词典 sorrow-laden

He raised the name of Demark to the stars,and was rewarded with injury,loss and sorrow.

他将丹麦的英名升至满天星辰，回报他的却是侮辱、失落和悲伤。

Have you ever noticed how sorrow (which is entirely a mental state) will depress and devitalize you, regardless of any amount of exercise or health foods you may take?

你还可曾注意到悲伤是如何将你击垮使你萎靡不振的吗？&悲伤到来时，不论你做什么运动吃什么补品都于事无补。&

Years one that passed away, Forget the past; the ages, there are countless heroes of the achievements are all in a storm, think of your past self is so wonderful, but today that they have now lagging behind others is so bear; think now of myself, my heart has extreme sorrow, and now have lost the past I have happiness, toward the bear today; this, I Dungan squandered years, life has no intention, can not help but sigh: Fading light, it is almost dusk.

岁月一眼即逝，往事不堪回首；古往今来，有无数英雄豪杰之成就无不在风雨之后，则想想过去的自己是如此地风光，而今天的自己已落于人后是如此地不堪；想想现在的自己，我的心有万分的伤感，现在得我已失去了往日的幸福，走向了不堪的今天；为此，我顿感岁月蹉跎，人生无意，不禁感叹：夕阳无限好、只是近黄昏。

Can I empathically tune in to the joy and sorrow of others?

对于他人的喜乐哀伤，我是否能够感同身受？

The manuscript ends abruptly in the midst of the beginning of a final poem, the "22nd book, entreating of sorrow."

这份手稿结束突然处于开始了最后的诗，&第22本书，恳求的悲哀。&

It was thus that the figure took priority, often strongly expressionist, filled with violence and sorrow.

他的作品常常将暴力和忧郁叠加在一起，很有表现力。

Green Shui Yoqing is blue, blue yo US, meets that Bai Shaqun, the lotus leaf yo floatingly, floating yo US, thought that fingertip that lotus plumule, has not gotten excited has moved, your sorrow and joy Xiyou annoys the human to listen, the flowered same time passage, the water escapes equally, lets your appearance often keep the dreamland, is only willing nobody to break, picks the lotus water splash echo, the gentle echo, loves is also a lotus plumule, detains how many heroic heroic feelings, hates is also the lotus plumule, difficult to state the bustling place eternal sentiment.

绿水哟青青，青青哟的美，照见那个白纱裙，荷叶哟飘飘，飘飘哟的美，想指尖那颗莲心，还没动情已动心啊，你悲欢喜忧惹人听，花一样年华哟，水一样流走，让你的容颜常留在梦境，只愿没人来打断，声声采莲水花回音，温柔的回音，爱也是莲心，挽留多少英雄豪情，恨也是莲心，难述红尘万古情。

It is not an easy thing to let our beloved go but this is the only choice; if not, we will slump ourselves into endless sorrow, furiousness and depression.

放手让爱的人走，并不是一件容易的事。但是，这却是惟一的方法。否则，我们就会处在无解的痛苦、气愤和沮丧之中。

In this East Side贫民区 lodging,one flight up through a gaslit hall varnished tobacco-juice brown,in this way station for wrecked souls,this mere corridor between our mortal world and the land where sorrow and money are unknown,here last night an outcast died.

在这间位于纽约东城的客栈里，拾级而上，就进入一间点着煤气灯、漆着烟油色的大厅，这处可怜的人们暂歇之地，不过是我们凡人世界与不知忧愁与金钱为何物的世界之间的走廊，昨晚，有一个流浪汉就死在这里。

Gateman is god's way the work was born at the house of rich and honored, need not Lao made food and clothing without the sorrow from cradle to the grave, but the 衪 completely forbear personal customs desire, deeply for beg a model of.

释迦牟尼是上帝的道工，出生在富贵之家，一生不用劳作衣食无忧，衪却完全节制个人的世俗欲望，深为求道者的典范。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！