查询词典 sorrow-laden

Little June is swallowing her sorrow, now that she's gone we all have to move on.

很少六月是吞咽她的悲哀，现在她的经历我们都必须继续前进。

All the black evils in the world have overflowed their banks, Yet, oarsmen, take your places with the blessing of sorrow in your souls!

世界上所有黑色的邪恶都泛出了堤岸，然而，伐手们啊，灵魂里怀着悲痛的祝福各就各位吧！

Accustomed to a life of tart, happiness and sorrow, more accustomed to a life of loneliness.

习惯了一个人生活的酸甜，幸福与悲哀，更习惯了一个人生活的孤独。

To find fault in others, to taunt others will cause great sorrow for others.

挑别人的错、取笑别人都是会给其他人带来极大痛苦的。

A tax collector was seen as getting rich from the sorrow and oppression of his own people.

税吏被认为是藉著压榨同胞来使自己致富的人。

Every girl was a tearless angel, but for her lover, her tears fell down, she gave up the whole no-sorrow paradise for him.

每一个女孩原本都是无泪的天使，但为了她心爱的人，她落泪了，她为了他，放弃了整个无忧的天堂。

Don't want to say more about this topic, it makes me in sorrow too. Well, turning back to the movie. With the faint street light and gradually playing melodies in the end of the movie, I was in grief, the type belonging to the tearless sadness.

算了，不写这个话题，太沉重了，还是回到电影上吧，结尾氤氲的街灯，渐渐奏起的音乐，让我很难过，真的，是那种哭不出的难过。

She is of joy tempered with sorrow, and can't say a word.

她惊喜交集，一句话也说不出来。

This paper consider: sex and death play the essential role of health life and happy livelihood, sex and death perform a important ring of life is intermingled with joy and sorrow, to welcome and speed the parting of guests, but since traditions, people think sex and death are two huge taboos, sex that is shame, death that is to have no alternatives, until the tip of twenty century, sexology and thanatology gradually receive to value.

本文认为：性与死扮演著健康人生与快乐生活的重要角色，性爱与生死更是人际关系中悲欢离合与送往迎来的重要一环。但是，传统以来，人们却认为性与死是两大忌讳：性是羞耻的；死是无奈的。直到廿世纪末，性学和死亡学才渐渐地受到人们的重视，相信在二十一世纪，性爱学和生死学将会成为两大显学。

New York Times theater critic Vincent Canby described the play as a dream of levitation: you're instantaneously aloft, soaring, banking, doing loop-the-loops and then, when you think you're about to plummet to earth, swooping to a gentle touchdown of not easily described sweetness and sorrow.

"纽约时报戏剧评论家圣文森特Canby介绍了发挥"的一个梦想，磁悬浮：您瞬间高举，飙升，银行，做环的环，然后，当你认为你是要下降到地球，俯冲到温和着陆不容易描述的甜度和悲伤。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！