查询词典 sorrow-laden

To put it simply, this is a moderato work that belongs to live performances with the melody of AAB. One of the versions started with a side drum, while human voice stopped at times and then repeat, leading the audience from illusion to sorrow by whisper.

简单地说，这是一首属于现场的中板作品，曲式是AAB，有一个版本由军鼓边击开始，人声一次次停顿，然后反复，用近乎耳语的方式把听者由幻觉引向悲伤，话筒捕捉到了主唱的呼吸，它将在吉他手踩开重金属-激励效果器的一刹那变成一飞冲天的华美高潮。

Who is dancing under my pen on such a moony night, triggering my sorrow?

月下，谁的身影在我的笔下轻舞霓裳，触动着我的忧伤？

Sorrow was beautiful, but her beauty was the beauty of the moonlight shining through the leafy branches of the trees in the wood, and making little pools of silver here and there on the soft green moss below.

忧愁是很美丽的，她的美丽是月光的美丽，她的歌声好像夜莺的鸣声，她的目光带著并不期望快乐的神情。她能够与哀哭的人同哭，却不能与快乐的人同乐。

Then, by one of those convulsive, motiveless actions by which the wretched leap from temporary sorrow to life-long misery, she determined to marry Adam.

后来，她采取了一个不幸者常常采取的那种快刀斩乱麻的行动——嫁给了亚当，从而陷入了终身的痛苦，为的不过是跳出那一时的悲伤。

Then, by one of those convulsive, motiveless actions by which the wretched leap from temporary sorrow to life long misery, she determined to marry Adam.

后来，她采取了一个不幸者常常采取的那种快刀斩乱麻德行动：嫁给了亚当，从而陷进了终身的痛苦，为的不过是跳出那一时的悲伤。

And the land is mournfully wrapped in silence,Sorrow last

大地被悲痛静静的缠绕，这是最后的悲伤

The Music Video is a drama of your life; your life has deeper sorrow than the drama.

心冷的男子》是一段属于你的戏剧，而你的现实生活比戏剧更加伤感。

Every time, my heart would There is a nameless sorrow and grief - I want to cry!

每到这时，我的心里就有一种莫名的酸楚——我想哭！

Niobe's face, sublimated by sorrow, could scarcely have been more purely classical than hers.

尼俄伯①的因悲痛而变得庄严的脸，也不可能比克莱拉的脸更加富于纯粹的古典美。

"Nirvana, Brahmin, consists of the nonexistence of sorrow."

"涅磐，婆罗门，在于悲伤的不存在。"

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！