查询词典 sorrow-laden

I think of your shattered life Of your struggle, of your strife While ladies dance in the moonlit night Champagne parties on chartered cruises I see your wasted form, your ghostly sight I feel your festering wounds, your battered bruises Ryan White, symbol of agony and pain Of ignorant fear gone insane In a hysterical society With free-floating anxiety And feigned piety I miss you, Ryan White You showed us how to stand and fight In the rain you were a cloudburst of joy The sparkle of hope in every girl and boy In the depths of your anguished sorrow Was the dream of another tomorrow.

我想起你破碎的一生你的奋斗和争执当女仕在月夜起舞香槟酒会在包租的海上游艇举行我看到你耗损的形骸，我看到你耗损的形骸，你鬼魅的眼神我能感觉你溃烂的伤口，我能感觉你溃烂的伤口，被殴的淤青阮怀特，愤恨与苦痛的象征怀特，无知的恐惧的象征，无知的恐惧的象征，变得疯狂在这歇斯底里的社会充满着随意漂流的焦躁和作伪的虔善我想你，我想你，阮怀特你让我们看到该如何忍受及战斗在雨中，在雨中，你是一场喜悦的骤雨在每个女孩与男孩心目中的希望之光在你身心伤痛的深处是对另一个明日的美梦译注： WHITE 美国印第安那州人，十岁时因血友病输血感染爱滋病，，美国印第安那州人译注：阮怀特美国印第安那州人，十岁时因血友病输血感染爱滋病，十怀特，四岁去世。

His sorrow shall be turned on his own head: and his iniquity shall comedown upon his crown.

他的凶恶必反转到自己头上，他的横暴必降落在自己的顶上。

You are the comforter in my sorrow.

你是我悲伤时的慰藉者

I hate the tribulation, I commiserate the sorrow brought by tribulation.

我厌恶别人深重的苦难，怜悯苦难带来的悲哀。

palliative care can relieve and eliminate the physical and mental pain,improve the life quality,make patients die composedly and comfortably, relieve sorrow of family.

姑息护理能尽量地减轻或消除恶性肿瘤晚期患者肉体和心理上的痛苦，提高生命质量，让患者安详、舒适、有尊严地离开人世，并能减轻家属的悲伤情绪。

We run not only to congratulate the successful, but to condole with the afflicted; and the pleasure which we find in the conversation of one whom in all the passions of his heart we can entirely sympathize with, seems to do more than compensate the painfulness of that sorrow with which the view of his situation affects us.

我们不仅会立刻去给成功者表示祝贺，而且会立刻对受害者表示同情；我们在被我们完全同情的人的交流中获得的满足感似乎很大地弥补了看到他的遭遇影响着我们的悲伤中的痛苦。

It is through confiding to you my sorrow that I became confident and patient all over again.

我向你倾诉了我的苦恼，是你让我重新自信并耐心起来。

Sorrow makes us go slower and more considerately, and introspect our motives and dispositions.

忧愁使我们想得更周到，不致操之过急，以及深深体察我们的动机和目标。

This may not exactly be a consolation; in fact, it may bring more sorrow to you.

这或许不是一种安慰，事实上，可能会给你带来更大的痛苦。

I think it should be regarded as a kind of sorrow, contempt of his own to another realm.

我想这应该算是一种悲哀吧，蔑视自己的另一种境界。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。