查询词典 sore-throat

He had missed his train and was like a bear with a sore head.

他未能赶上火车，异常气愤。

Many tall valve of company of Internet tycoon Yahoo makes clear in succession of late go meaning, burst of as amalgamative as Microsoft negotiation and the layer of Yahoo company management that faces trustful crisis increases sore point again.

因特网巨头雅虎公司多名高管近来纷纷表明去意，与微软合并谈判破裂而面临信任危机的雅虎公司治理层再添心病。

I'm not going to the party dressed like this, I'd stick out like a sore thumb.

我不会穿成这样去参加聚会的，我会看起来和大家格格不入的。

Why do you have to stick out like a sore thumb ?

为什么你一定要别出心裁？

I think her outfit will stick out like a sore thumb.

我想她的外表穿著，将会使她感到不自然。

As a tall foreigner in China I stick out like a sore thumb.

作为一位高大的外国人我在中国太显眼了。

The dinner is formal, if you don't wear the correct clothes you'll stick out like a sore thumb.

宴会是正式的，如果你着装不当，会显得很不得体。

Lois: You will stick out like a sore thumb.

你会招徕注目暴露目标的。

The dinner is for mal; if you don's wear the correct clothes you'll stick out like a sore thumb .

晚宴很正规如果你的衣着不得当，会显得很不相称。

The modern office block stick out like a sore thumb among the old buildings in the area.

那座现代的办公楼直挺挺地竖在那片旧建筑物群中十分扎眼。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。