查询词典 sore throats

I shouldn't talk to him this morning-he's like a bear with a sore head.

今天早上我不应该同他说话——他的情绪恶劣。

You're like a bear with a sore head!

你像吃了火药似的！

Don't talk to John this morning ; he's like a bear with a sore head.

&今天早上别跟约翰说话，他情绪极坏。&

When he's just woken up he's like a bear with a sore head.

他刚睡醒时，非常暴躁。

Do not talk to john this morning; he's like a bear with a sore head.

今天早上别跟约翰说话，他情绪极坏。

When he's just woken up, he's like a bear with a sore head.

他刚睡醒，非常暴躁。

He had missed his train and was like a bear with a sore head.

他未能赶上火车，异常气愤。

Many tall valve of company of Internet tycoon Yahoo makes clear in succession of late go meaning, burst of as amalgamative as Microsoft negotiation and the layer of Yahoo company management that faces trustful crisis increases sore point again.

因特网巨头雅虎公司多名高管近来纷纷表明去意，与微软合并谈判破裂而面临信任危机的雅虎公司治理层再添心病。

I'm not going to the party dressed like this, I'd stick out like a sore thumb.

我不会穿成这样去参加聚会的，我会看起来和大家格格不入的。

Why do you have to stick out like a sore thumb ?

为什么你一定要别出心裁？

Objective To investigate the relationship between ovum fertilization rate and sperm morphology, acrosome reaction in IVF and to explore the influence of parameters of sperm on fertilization rate.

目的 研究体外受精(in vitro fertilization，IVF)中精子形态、顶体反应与卵子受精率之间的关系，分析精子各参数在IVF受精率方面的参考意义。

A: I hear Mr. White wants to run for the Presidency!

我听说怀特先生要参加总统竞选！