查询词典 sore throats

Every year, Pakistani media report dozens of deaths and injuries caused by kite flying, mainly of children and motorcyclists whose throats are sometimes cut by metal or glass-coated string.

每年，巴基斯坦媒体都要报道几十起因放风筝而引起的伤亡事故，受害者往往是小孩或摩托车手，他们有时会被金属风筝线或风筝线上的玻璃划伤咽喉。

These graceful creatures have a second set of jowls in their throats to capture and hold their prey.

这些优雅的生物，在它们的喉咙处有第一套颌，以便捕获并带走它们的战利品。

Throats are so easily blocked up for clay in rocks that the permeability decreases and the output is affected. The problem can be mostly worked out by inputting clay inhibitor into formations. Production well loggings, such as well logging of output profile, well logging of injection profile with five parameters, engineering well logging, were gained research in Hailaer oil field in this paper.

海拉尔油田是低渗透且具有断块性质的新开发油田，本文提出在对海拉尔油田开发进行地球物理监测时需要解决一系列关联的钻井地质工程问题，诸如岩石中富含粘土成分容易引起地层微粒堵塞喉道、孔道，从而导致渗透率下降现象，直接影响采油井产量。

I found my Chinese neighbours' ways crude -- they cleared their throats loudly and spat out phlegm into unwashed spittoons every morning.

那些华族邻居在我眼中是些作风粗鲁的人，他们清早洗脸刷牙时，常常用尽全身力气拉开喉咙，然后把痰吐在没有清洗过的痰盂

They won't help chronic snorers with loose muscles in their throats.

对於喉咙肌肉松弛因而经常打鼾的人，鼻贴没什麼帮助。

And he could not help but contrast it with the weak pipings and shrill quaverings of factory girls, ill-nourished and untrained, and with the raucous shriekings from gin-cracked throats of the women of the seaport towns.

他总是坐在那儿为她那清纯的女高音的神圣旋律感到惊讶。

And he could not help but contrast it with the weak pipings and shrill quaverings of factory girls, ill-nourished and untrained, and with the raucous shriekings from gin-cracked throats of the women of the seaport towns.

他不能不把它跟工厂女工们尖利颤抖而疲软的声音相比较——她们营养不良又没受过训练。他也把它和海港城市的妇女们刺耳的噪音比较——她们喝杜松于酒喝哑了嗓子。

And in this state she gallops night by night through lovers' brains, and then they dream of love; O'er courtiers' knees, that dream on court'sies straight, O'er lawyers' fingers, who straight dream on fees, O'er ladies ' lips, who straight on kisses dream, which oft the angry Mab with blisters plagues, because their breaths with sweetmeats tainted are: Sometime she gallops o'er a courtier's nose, and then dreams he of smelling out a suit; And sometime comes she with a tithe-pig's tail tickling a parson's nose as a' lies asleep, then dreams, he of another benefice: Sometime she driveth o'er a soldier's neck, and then dreams he of cutting foreign throats, of breaches, ambuscadoes, Spanish blades, of healths five-fathom deep; and then anon drums in his ear, at which he starts and wakes, and being thus frighted swears a prayer or two and sleeps again.

她每夜驱着这样的车子，穿过情人们的脑中，他们就会在梦里谈情说爱；经过官员们的膝上，他们就会在梦里打躬作揖；经过律师们的手指，他们就会在梦里伸手讨讼费；经过娘儿们的嘴唇，她们就地在梦里跟人家接吻，可是因为春梦婆讨厌她们嘴里吐出来的糖果的气息，往往罚她们满嘴长着水泡。有时奔驰过廷臣的鼻子，他就会在梦里寻找好差事，有时她从捐献给教会的猪身上拔下它的尾巴来，撩拨着一个牧师的鼻孔，他就会梦见自己又领到一份俸禄；有时她绕过一个兵士的颈项，他就会梦见杀敌人的头，进攻、埋伏、锐利的剑锋、淋漓的痛饮——忽然被耳边的鼓声惊醒，咒骂了几句，又翻了个身睡去了。

They are like common flies, which light on a piece of candy, then on a sore or filth.

他们如同普通的苍蝇，先停落在一块糖果上，然后又走到污物上。

His son's marriage is a sore subject with him.

他儿子的婚事是他的心病。

Objective To investigate the relationship between ovum fertilization rate and sperm morphology, acrosome reaction in IVF and to explore the influence of parameters of sperm on fertilization rate.

目的 研究体外受精(in vitro fertilization，IVF)中精子形态、顶体反应与卵子受精率之间的关系，分析精子各参数在IVF受精率方面的参考意义。

A: I hear Mr. White wants to run for the Presidency!

我听说怀特先生要参加总统竞选！