查询词典 sore throats

American courts and universities are at each other's throats, and once again the issue is race.

美国法院和大学互相争吵，这次的争论再一次是种族问题。

The bad news. We have yet to step on their throats. We've yet to close.

坏消息是我们还没有将他们一网打尽，差的很远

Don't force your opinions down other people's throats .

不要把你的意见强加于人。

It's impolite to jump down others' throats.

粗暴地打断别人的谈话是不礼貌的。

We shouldn't try to anthropomorphize birds. They don't have thesame throats as humans.

他说：&我们不应该将鸟类比作人，它们的喉咙与人类的不一样。&

We were at each other's throats over this issue.

我们为这个问题激烈争吵。

We're not lucky enough to have out throats cut are we?

我们可没有那种运气被摘下，不是吗？

The children are past crying, and their throats are full of dust.

孩子们不再哭了，他们的喉咙已经塞满灰尘。

American courts and universities are at each other's throats, and once again the issue is race.

美国法院和大学又在发生争执，并且，这又是一场拉锯战。

Since then, Mainland China and Taiwan have been constantly at each other's throats.

但是，这些问题已经不再会成为我跟随耶稣的障碍。

These rules reflect some inherent feature of self and nonself, and they are the basic detection criterion of GECISM.

这些规则反映了"自我"和"非我"的内在特征，是GECISM进行"非我"检测的判据。

Until today, the media from China and the outside world still uses the term "Post 89". Regardless to whether it is for commercial gimmick or convenience, everybody still remember "Post 89", a term which carries a strong Cantonese accent.

时至今日，国内外艺术媒体还是在沿用&后八九&这个称谓，不管当初是为了商业噱头还是容易上口好记，反正大家现在是记住了&后八九&这个广东口音很重的词。