查询词典 sophistication

These rated corporate bonds—whether junk or not—used to be the height of sophistication.

这些被评级的公司债券——无论他们是否是垃圾债券——过去曾是市场成熟程度的标志。

Meanwhile, we found that people identified with the party holding the executive power, and people with higher political sophistication expressed the most disapproval of the Legislative Yuan.

同时我们也发现那些认同行政团队政党的民众，以及对政治愈成熟老练的民众，对立法院的满意度愈差。

The scale and number of fashion events scheduled this year also underline another leitmotiv among fashion executives – the "new sophistication" of their Asian clientele.

定于今年举行的时尚活动规模之大、数量之多，也突显出时尚业高管持有的另一个主要观点——他们的亚洲客户有一种"新成熟化"趋势。

However, the underwater environment is a great leveller when it comes to military sophistication and the presence of any submarine, however elderly, hugely complicates the life of the naval commander.

然而， 当它来到任何潜水艇的军事的精深和存在时，在水下的环境是一大的 leveller ，然而年长，巨大地复杂化海军的司令的生活。

Te levis ion, the most pervasive and persuasive of modern technologies, marked by rapid change and growth, is moving into a new era, an era of extraordinary sophistication and versatility, which promises to reshape our lives and our world.

电视，这项从迅速变化和成长为标志的最普及和最有影响力的现代技术，正在步入一个新时代，一个极为成熟和多样化的时代，这将重塑我们的生活和世界。

Do not mistake me for a monetary Luddite: I have immense appreciation for the intellectual elegance and sophistication of modern monetary policy models that leave no room for money.

不要误以为我是一个货币"勒德分子"：我高度赞赏现代货币政策模型在理论层面的典雅与精致，尽管这些模型没有纳入货币本身。

Through their designs, downtown hotels have interpreted their cities'dominant themes as in the ultra-modernity of Atlanta's Hyatt Regencyand Westin Peachtree Plaza, the sophistication of San Francisco'sStanford Court and Campton Place, the massiveness of New York's Hiltonand Marriott Marquis, and the traditional charm of Boston's MarriottLong Wharf and The Bostonian.

通过他们的设计，在超现代的亚特兰大的凯悦酒店和威斯汀桃树广场，高明旧金山的斯坦福法院和坎普顿饭店，厚实的纽约希尔顿和万豪侯爵，与传统的魅力波士顿的万豪长期码头和波士顿，市中心酒店已经诠释城市的主题。

Nary sophistication and versatility, which promises to reshape our lives and our world.

时代，一个极为成熟和多样化的时代，这将重塑我们的生活和世界。

If China is ever going to neutralise this issue, it is going to have to learn to act with a level of sophistication, mat

我覺得我們也應該用網絡的力量讓更多人知道真正的真相！！！！！！！！！！！我想複製到更多地方去，可以嗎？

Most of these newfangled features are microchip based and build on the increasing electronic sophistication of vehicles.

这些新奇的特征的多数都是以芯片为基础的，不断加装在有着复杂电子装置的汽车上。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。