查询词典 sophistication

Development of international criminal adjudicative activities and increase of international legalpapers directly contributes to enrichment and sophistication of principles of international criminal liabilities.

国际刑事审判的展开与国际法律文件的增加，直接推动了国际刑事责任原则的日益丰富和深化。

Alvina Valenta gowns are known for their timeless elegance, sophistication and most especially their attention to detail.

阿尔维纳瓦伦塔长袍，素以永恒的优雅，精致，最特别是他们对细节的关注。

Noortman says Holland has always combined sophistication with homey pleasure. Indeed, he and his wife, Angelique, personally prepare some of the food for the popular party.

诺特曼说，荷兰人总是把极致与家庭欢乐结合在一起（事实上，他和他的妻子，安琪莉，亲自为这次聚会准备食物）。

This bike from the Italian maker, Bianchi oozes speed, sophistication and reliability.

这从意大利自行车制造商，比安奇渗出速度，复杂性和可靠性。

Its texture and structure reward's cellaring with the use of French oak instead of traditional American oak giving rise to a wine of greater sophistication.

特点：这款穗乐仙经全新法国橡木桶醇放，香气复杂，酒体结构结实，非常优雅，倍受年轻人欢迎。

My "chameleonic disguise" and "sophistication", instead of being used in dealing with tricky relations, can only be spotted in the mediocre gimmicks I use to camouflage my inner world.

我的&善变&与&世故&从来没有用在与人交往时的勾心斗角，反而体现在我善于掩饰自己内心的黔驴伎俩。

In his keynote speech to the conference, Mr Coviello urged the industry not to underestimate the global cyber security threat and the sophistication of criminals.

Coviello先生在他会议上演讲的要点是，呼吁信息工业不要低估全球计算机网络安全威胁和罪犯们的智商。

The innovation here doesn't lie in the gameplay, which is merely entertaining, but in the sophistication of the animations that make your creation walk and move and dance, and in the game's hubristic, near-infinite scope.

它的创新并不在于游戏方式--那仅仅带来的是娱乐而已--而是在于你的创造物行走、运动和跳舞的动画复杂性上；还在于游戏带着盛气凌人、近乎无限的空间。

Rather it is the computer-based articial brain that is still well below the level of sophistication needed to build a humanlike robot.

确切地说是建立在计算机基础上的人工大脑仍然远远低于制造与人类相似的机器人需要的精密水平。

Isadora was a quaint child, a strange mixture of practical common sense and worldly sophistication , and she was a dreamer like her father.

伊莎多拉是一个古怪有趣的孩子，一个奇特的结合体，既具有很实际的常识，又不乏世俗的圆滑老练，同时，和父亲一样，她还是一个富有梦想的女孩。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。