查询词典 soothing

Whether he believed on the rational grounds put before him by the freemason, or believed, as children do, through the intonations, the conviction, and the earnestness, of the mason's words, the quiver in his voice that sometimes almost broke his utterance, or the gleaming old eyes that had grown old in that conviction, or the calm, the resolution, and the certainty of his destination, which were conspicuous in the whole personality of the old man, and struck Pierre with particular force, beside his own abjectness and hopelessness,—any way, with his whole soul he longed to believe, and believed and felt a joyful sense of soothing, of renewal, and of return to life.

他是否相信共济会员言谈中合乎情理的论据，或者像儿童一样相信共济会员发言的语调、坚强信念和热忱、相信嗓音的颤抖有时几乎会打断共济会员的发言，或者相信老年人这对由于信仰而变得衰老的闪闪发亮的眼睛，或者相信从共济会员整个内心世界中闪耀出光辉的那种沉着和坚定以及对自己使命的认识；与皮埃尔的颓丧和失望相比照，共济会员的这些特点使皮埃尔大为惊讶，他诚心地希望确立自己的信念，而且也这样做了，他体会到一种安泰、更新和复活的快感。

He undid the burnished belt, and beneath this the cuirass and the belt of mail which the bronze-smiths had made; then, when he had seen the wound, he wiped away the blood and applied some soothing drugs which Chiron had given to Aesculapius out of the good will he bore him.

以及铜匠为他精心制作的腹甲，找到凶狠的飞箭扎出的伤口，吸出里面的淤血，敷上镇痛的枪药——很久以前，出于友好的意愿，光荣将此药赠送其父。

I'm not good at being soothing, McKay's saying, awkwardly patting his shoulder.

我不太擅长安慰别人。McKay说着，笨拙的拍着他的肩膀。

The smoky, balsamic aroma is soothing when fear and uncertainty prevail.

这种混合烟草和香脂的芳香味道会在你害怕和忐忑不安时给予你安抚。

Then I heard that soothing baritone voice. I turned and there he was.

这时，我听到一个令人舒缓的男中音，我转过去看到了他。

I almost felt I heard the grass growing over them in a magnificent, soothing harmony, and that simple soothing peace of the growing grass seemed to grow louder and more magnificent until the riot and distractive sound of the guns were stifled and stifled by it.

我仿佛听到他们墓上的青草在簌簌生长，发出庄严而又使人慰藉的和声，这种简单而使人安慰的和平之音仿佛逐渐响亮起来，更加庄严肃穆，把一切纷乱的枪炮声淹没下去。

Clean your bedroom and paint it a soothing sage green. Or some other soothing color.

打扫卧室，并粉刷成令人安心的灰绿色，或者其他舒缓的色调。

Clean your bedroom and paint it a soothing sage green. Or use some other soothing color.

给卧室涂上能令人放松的灰绿色油漆，或者其它令人精神舒缓的颜色。

Consistent with our approach to natural care, we use natural witch hazel and soothing aloe vera gel for a bright, soothing taste experience.

跟我们一同享受自然的呵护吧，我们利用天然金缕梅和具舒缓作用的薄荷胶给您明亮、舒畅的口腔。

There are two schools of thought on the best way to put babies to sleep: the parent-soothing method and the self-soothing method.

有两种帮助宝宝入睡的方法，一种是父母安抚入睡，一种是自己安抚入睡。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷