查询词典 sooner

I told him it was a question, not of weeks, but of months; that if we were not back by the end of August, Blandly was to send to find us; but neither sooner nor later.

我告诉他这还是个问题，不是几周的事，而是几个月后的事。要是我们在八月底之前没有返回的话，布兰德利就派人来找我们。但是既不会太早，也不会太晚，刚刚在那时。

Often enough, when one sees a neurosis with hysterical or obsessional symptoms, which is not excessively marked and has not been in existence for long - just the type of case, that is, that one would regard as suitable for treatment - one has to, reckon with the possibility that it may be a preliminary stage of what is known as dementia praecox ('schizophrenia', in Bleuler's terminology;' paraphrenia', as I have proposed to call it), and that sooner or later it will show a well-marked picture of that affection.

常见的，当某人看到一个有癔症或着强迫症状的神经症时，如果症状并不过度显著，持续时间也不长--就是案例的典型，也就是说，这将被视为适合治疗的--此人必须考虑这种可能性：这可能是被称为早发性痴呆（ Bleuler 的术语中成为精神分裂症，我推荐称之为妄想呆痴）的初级阶段，并且迟早他会表现出该疾病的显著景象来。

Sooner or later they will have to realize that this is a blind alley and that they need to rethink their own strategies.

他们迟早会意识到，这是死路一条；他们需重新考虑自己的战略。

It was the fault of that blockhead Pastrini, that I did not sooner assist you in your distress

这都是那个糊涂的派里尼不好，以致我不能随时帮助你们解决困难。

No sooner had this happened than all, even the boldest of them, were seized with the utmost horror.

这情况刚一发生，所有的人，甚至其中胆量最大的人，都吓得惊恐万状，目瞪口呆。

Now once again, no sooner have the resolutions of the Eleventh Plenary Session been put down in black and white than there are reports of the generals' braggadocio and of troop movements.

现在十一中全会决议的墨汁刚刚洒在白纸上，将军们的豪语和兵力的调动又见告了。

I've been coaching long enough to brazenly promise that if you decide to reclaim the essence of anything you regret losing, you'll find it—often sooner than you think, in ways you would never have expected.

长期的辅导让我能大胆地保证如果你下决定去重新获得了失去任何中的遗憾的本质，那么你就一定能找到它--比你认为的要快、也许是你从前更不没想过的方式。

If you go on working like that, you will break down sooner or later.

如果你继续象那样工作的话，你迟早会崩溃的。

Now I understand that most people tend to think that pre-1664 point of break sooner or later will be.

现在我明白，大多数人倾向于认为，前1664点的突破迟早会。

Well if he can repeat last year's form, then Brede Hangeland. Arsenal are allegedly interested in him and I think he will go sooner or later to a top four club.

如果汉格兰德能够重现去年的状态，阿森纳正在关注他，我认为他能够转会到英超四强的俱乐部。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。