查询词典 sooner or later

If he does not take care of himself, he may kick the bucket sooner than later.

假如他自己不多保重身体，迟早会翘辫子。）

What is ironical is that although an adult should never completely lose the light of his childhood imagination, sooner or later we have to knuckle down to reality.

讽刺的是尽管一个成年人永远不会彻底失去童年时代的想象力，然而不久我们不得不在现实下疲于奔命。

Sooner or later,I will let you know how much I love you.

总有一天，我会让你知道我有多爱你。

If you leave a loaded weapon lying around, it is bound to go off sooner or later.

能源的长期风险有多大？能源的长期风险有多大？

Dark clouds would disappear sooner or later, the clear blue sky would appear and the sun rise, finally. Your life-long accumulated information would not happen to one person who does not have self-awareness. With the disappearing self-awareness, they do not have any targets and the life wheel would stop rolling. However, lenity and love can cure everything and people with high-morality could change the negative energy to the positive one.

乌云会渐渐消失，清澈的蓝天会重新展现，黑暗将会成为过去，太阳会升起，你生生世世积攒的信息将无法在一个没有自我的人身上发生，随着自我的消失，它们没有了目标，它们会被化解而不会再现，那个生生世世一直在循环的轮子将会到此消失，慈悲与爱能化解一切，有德之人能化解负面的能量，使它们复归正道。

Even if you are a lone wolf, sooner or later, your interdependence will compel you to collaborate.

就算你是一个习惯独立工作的人，迟早也会由于环境的依赖而与他人合作。

Now or sooner or later, some cooler weather, with a long-sleeved clothes now.

现在的天气早晚还是有些凉，带个长袖的衣服吧。

But one day, usually a lot sooner than later, the whole principle becomes due in one huge lump sum "balloon payment." And when you're unable to pay or refinance the "balloon," you end up losing your home and all your equity to the lender in foreclosure.

但是有一天，通常早做比晚了很多，整个原则到期一次一笔巨大的"气球付款"而当你无法支付或转的"气球"，你和你的家都以失败告终的股本贷款在你赎。

Don't worry about it. It happens to every mage sooner or later.

"别担心，每个法师迟早都会碰到这件事的。"

Those who are bad mannered will pay a price for it sooner or later.

那些不懂礼貌的人迟早要为此付出代价。

"Bird Man's Diary, Butting on the Love Island", Changsha, China

2008年"鸟人日记，顶在爱情岛"，中国长沙

As long as they were in the service of a family of wizards, their magic would remain dormant.

只要他们一天为家庭服务，他们的法力就潜藏不动。