查询词典 sooner or later

She certainly knew that her images in my mind would become indistinct sooner or later .

直子当然知道，知道她在我心目中的记忆迟早要被冲淡。

If you are working hard under an incompetent superior in a good company, the company hierarchy will find your superior is ineptitude sooner or later and finally dismiss him.

如果你在一个好公司里的坏上司手下认真工作，公司的领导迟早会发现那个不称职的上司，并把他辞掉。

On the basis of referring to preceding relevant achievements and exploring the entirestate of the occurrence and development of the RMA,the dissertation focuses on theRMA's origin,essence and mechanism.Then,it draws some conclusions:(1)Far fromoccasionally,the RMA has specific interior factors and external conditions.As a resultof the demand for international political and military struggle and the advancement inscience and technology,the RMA conforms to the trend of the times.(2)As far as itsessence is concerned,the RMA is such a process,during which all countries reformmilitary system wholly in order to realize its informatization,integration andintelligentization after information and knowledge have become dominant factors ofmilitary strength owing to extensive application of high technology around informationtechnology in the military field.(3)During the extensive and thorough reformation in thewhole world,all factors vary sooner or later and affect one another,and promote theevolution of the military system to make the transition from mechanized form tointelligentized one.

论文充分借鉴、吸收前人的有关研究成果，在分析、考察世界新军事革命发生、发展的总体状况的基础上，由具体到抽象，重点探讨了新军事革命的发生动因、本质特征和运行机制，认为：新军事革命的发生与发展不是偶然的，而有其特定的内在动因和外部条件，它既是时代发展变化的客观要求，也是国际政治军事斗争需要与科学技术进步共同推动的结果；这场军事革命的实质，是在以信息技术为核心的高新技术广泛应用于军事领域，信息与知识日益成为军事力量的主导性要素的新条件下，世界各国根据系统原则对军事领域进行变革，努力促使整个军事系统实现信息化、知识化、一体化，进而形成全新的智能化军事形态的过程；新军事革命具体表现为广泛而深入的军事改革，在其发生与发展的过程中，军事诸要素先后变革并相互影响、相互作用，推动整个军事系统不断演进，逐步实现机械化军事形态向智能化军事形态的过渡，最终确立全新的智能化军事形态。

Sooner or later, among the in vitro class, instant replay will be considered a human right.

早晚的事，试管婴儿族会把"瞬间重播"视为他们的人权。

If SM is important enough to you that you've been keeping your Janus membership a secret from your wife, the chances are excellent that she'll find out about it sooner or later.

如果SM对你足够重要，并且一直瞒着你的妻子你是雅努斯俱乐部的会员，那么她迟早发现这一秘密的可能性就会很大。

If he does not take care of himself, he may kick the bucket sooner or later.

如果他不爱惜自己的身体，迟早会玩儿完的。

What is ironical is that although an adult should never completely lose the light of his childhood imagination, sooner or later we have to knuckle down to reality.

讽刺的是尽管一个成年人永远不会彻底失去童年时代的想象力，然而不久我们不得不在现实下疲于奔命。

Sooner or later,I will let you know how much I love you.

总有一天，我会让你知道我有多爱你。

If you leave a loaded weapon lying around, it is bound to go off sooner or later.

能源的长期风险有多大？能源的长期风险有多大？

Dark clouds would disappear sooner or later, the clear blue sky would appear and the sun rise, finally. Your life-long accumulated information would not happen to one person who does not have self-awareness. With the disappearing self-awareness, they do not have any targets and the life wheel would stop rolling. However, lenity and love can cure everything and people with high-morality could change the negative energy to the positive one.

乌云会渐渐消失，清澈的蓝天会重新展现，黑暗将会成为过去，太阳会升起，你生生世世积攒的信息将无法在一个没有自我的人身上发生，随着自我的消失，它们没有了目标，它们会被化解而不会再现，那个生生世世一直在循环的轮子将会到此消失，慈悲与爱能化解一切，有德之人能化解负面的能量，使它们复归正道。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。