查询词典 soon

I never forgot how kind Mandela was, When he organized the ANC Youth League, I joined it as soon as I could.

我从来没有忘记怎么样曼德拉是，当他在非国大青年组织的联赛，我加入了这事情，我会尽快。

As soon as this string's gone in too we shan't have to play any more, and our Old Ancestress will have got over her temper. Then she'll send me off to attend to my duties again.

杨译采用直译，重现了这一拟人手法，同样收到了让读者会心一笑的效果，较好地再现了凤姐风趣、幽默的性格特征。

Though a young vogue brand in Italy, the rising Dazzle has soon been followed by numerous vogue hunters. The brand integrates the profound connotation of Italian culture and vogue trends of modern sports, leisure and entertainment, while embodying the unique Italian style characterized as ancientness, luxuriance and leisure.

创造于1991年的DAZZLE，一个由敏锐的时尚触角而制作流行手工单品开始，是意大利一个新兴而迅速被众多时尚人士追随的年轻时尚品牌，融合了意大利积淀的深厚文化底蕴和现代运动休闲娱乐的时尚思潮，将多种矛盾通过艺术的配搭从而体现出复古华丽而休闲的独特意大利风格。

But present and future tense will allow me to tell her otherwise, and soon.

但是，现在和将来时态，让我告诉她，否则，很快。

He inquired about the varieties, specifications and price, and soon and so forth.

他询问了品种、花色和价格等情况。

But as soon as he came near to Androcles he recognised his friend, and fawned upon him, and licked his hands like friendly dog.

但是，当他来了近到他认可他的朋友的Androcles和讨好在他和舔他的象友好的狗的手。

But as soon as he came near to Androcles he recognised his friend, and fawned upon him, and licked his hands like a friendly dog.

然而当它靠近安德柯斯的时候认出了自己的朋友，就像一条温顺的小狗一样去舔他的手，对他表示亲热。

He pulled out the thorn and bound up the paw of the Lion, who was soon able to rise and lick the hand of Androcles like a dog.

他拔出了刺并且包扎了狮子的爪子，很快能上升和舔Androcles手象狗的。

The Emperor and all his Court came to see the spectacle, and Androcles was led out into the middle of the arena. Soon the Lion was let loose from his den, and rushed bounding and roaring towards his victim.

国王和他的臣民都来看这场好戏，安德柯斯被放到了竞技场中央，不久狮子也被从笼子里放了出来。

But according to Liu Wankun, of Netease's game department, the anesthetize d era will soon come to an end.

然而据网易游戏部门的刘万坤表示，这种"麻痹时代"即将结束。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。