查询词典 sonorous

Some, and thedynamic music, holding a pair of chopsticks beating out the rhythmof sonorous; some flapping the ball like a cheerful bright wizard;some dress swayed, holding a dance fan, to draw a beautiful arcRoad, and some Qiyuxuanang , hand-held gun salute in the airemitted by colorful fireworks.

有些和着动感的音乐，手持双筷敲打出清脆响亮的节奏；有些拍打着皮球，犹如欢快聪颖的精灵；有些衣裙摆摆、手握舞扇，划出一道道优美的弧线，还有些气宇轩昂、手持礼炮，向空中放射出五彩的礼花。

The French and Italian poets gave preference to the Italian form of sonnet—two groups of four lines, or quatrains (always rhymed a-b-b-a a-b-b-a) followed by two groups of three lines, or tercets (variously rhymed c-c-d e-e-d or c-c-d e-d-e)—which created a sonorous music in the vowel rich Romance languages, but in Shakespeare it is artificial and monotonous for the English language.

法国和意在利诗人优先使用意大利格式的商籁诗----两组四行诗（总是按a-b-b-a a-b-b-a的格式押韵）加上两组三行诗（按c-c-d e-e-d或 c-c-d e-d-e格式押韵），这就在元音丰富的罗马语言中产生了一种感人的音乐节奏，然而放在莎士比亚的英语作品里，就变得矫揉造作和枯燥单调。

He did indeed use comparatively few mythological images, a fact which only pedants could regret, but his skill in corn- position was, when he chose, equal to that of any of the university dramatists, his style was as brilliant as theirs, and his blank verse no less sonorous, for all that this metre was of learned origin and the humanists had hoped to keep it to themselves.

的确，他使用神话典故较少——此事只有学究才会抱憾，但是他的写作技巧，只要他愿意的话，就会同任何大学出身的剧作家同样的高明。他的风格也同样的光辉，无韵诗同样的响亮，虽然这种诗体起源于古典学识。人文主义者们希望把它据为己有。

So, in my eyes, ancient Chinese musical instrument became my favorite people in the eyes of the lower instruments in front of me shining bright, sonorous and forceful Erhu, Guzheng of Shuya handsome, Xiao, a sweet-sounding flute long, suona of joyful, pipa crisp and elegant, how Western musical instruments better than strong?

于是，在我眼中，中国古乐器成了我的最爱，在别人眼中的低等乐器在我面前放射着光彩，二胡的铿锵有力，古筝的舒雅清秀，萧、笛的悦耳悠长，唢呐的欢乐喜庆，琵琶的清脆典雅，怎么不比西洋乐器强？

The handsome, youthful Emperor Alexander, in the uniform of the Horse Guards, in a triangular hat with the base in front, attracted the greater share of attention with his pleasant face and sonorous, low voice.

俊美而年轻的亚历山大皇帝身穿骑兵近卫军制服，头戴一顶宽檐伸出的三角帽，他那喜悦的脸色、清晰而低沉的嗓音吸引了众人的注意。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。