查询词典 sonnet
- 与 sonnet 相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]
-
The French and Italian poets gave preference to the Italian form of sonnet—two groups of four lines, or quatrains (always rhymed a-b-b-a a-b-b-a) followed by two groups of three lines, or tercets (variously rhymed c-c-d e-e-d or c-c-d e-d-e)—which created a sonorous music in the vowel rich Romance languages, but in Shakespeare it is artificial and monotonous for the English language.
法国和意在利诗人优先使用意大利格式的商籁诗----两组四行诗(总是按a-b-b-a a-b-b-a的格式押韵)加上两组三行诗(按c-c-d e-e-d或 c-c-d e-d-e格式押韵),这就在元音丰富的罗马语言中产生了一种感人的音乐节奏,然而放在莎士比亚的英语作品里,就变得矫揉造作和枯燥单调。
-
Many modern writers of sonnets choose simply to be called sonnet writers.
许多现代作家的十四行诗选择仅仅是所谓的十四行诗的作家。
-
This article, by combining the history of poetry with phonology, makes an analysis of five sonnets written by five great sonneteers, from which a law about the evolution of sonnet is drawn.
本文结合诗史,用音韵学对彼特拉克等5位十四行诗作者的5首诗歌进行分析,从中梳理十四行诗音韵的演变规律。
-
The couplet usually ties the sonnet to one of the general themes of the series, leaving the quatrains free to develop the poetic intensity which makes the separate sonnets memorable.
对联通常联系到一个普通的十四行诗主题系列免费出国绝句诗发展力度,才使得单独十四行诗难忘。
-
He combined traditional verse forms -- the sonnet, rhyming couplets, blank verse --with a clear American local speech rhythm, the speech of New England farmers with its idiosyncratic diction and syntax.
他把传统诗歌形式--十四行诗,韵春联,二空白诗--美洲当地讲话具有明确的节奏,笔新英格兰的农民,他的发言和用词以其奇特的语法。
-
SONNET 001FROM fairest creatures we desire increase,That thereby beauty's rose might never die,But as the riper should by time decease,His tender heir might bear his memory;But thou, contracted to thine own bright eyes,Feed'st thy light's flame with self-substantial fuel,Making a famine where abundance lies,Thyself thy foe, to thy sweet self too cruel.
一对天生的尤物我们要求蕃盛,以便美的玫瑰永远不会枯死,但开透的花朵既要及时雕零,就应把记忆交给娇嫩的后嗣;但你,只和你自己的明眸定情,把自己当燃料喂养眼中的火焰,和自己作对,待自己未免太狠,把一片丰沃的土地变成荒田。
-
Sonnet 1 From fairest creatures we desire increase That thereby beauty's rose might never die, But as the riper should by time decease, His tender heir might bear his memory: But thou, contracted to thine own bright eyes, Feed'st thy light' st flame with self-substantial fuel, Making a famine where abundance lies, Thy self thy foe, to thy sweet self too cruel.
十四行之一希望天生尤物多多益善,以使美的玫瑰永远灿烂。虽然盛开之花终将萎谢,子嗣的记忆却依然璀璨。虽然已与自己明眸签约,燃烧自我发出最亮火焰。在丰饶之地制造了饥荒,与己为敌未免过于酷残。
-
Elizabeth's romantic marriage is not only contributed to her, but also the most beautiful of the Victorian era, love sonnet poems.
是伊丽莎白的浪漫婚姻促成了她的、也是整个维多利亚时代的、最美丽的爱情商籁体诗。
-
He used to utilize concise language and plain poetic form: vocabulary in his poems is mainly informal, and most of them belong to monosyllables; on syntax, Frost mainly adopts normal, prosaic lingual orders and strict and orthodox grammars; on the poetic form, he often writes traditional blank verse, sonnet and pays more attention to the phonetic natural rhythm, lines' musical effect and the relations between sound and meaning, which form his unostentatious artistic style.
他的诗歌通常运用简洁凝炼的语言和平淡的诗歌形式:诗歌中出现的大多是口语化的词语,并且大多数词都属于单音节词;在句法方面,大多的句式采用的都是正常的、散文化的语序和严格正统的语法;在诗歌形式上,他主要使用无韵诗和104行诗,他也10分重视语音的自然节奏和诗句的音乐效果以及音与义之间的联系,从而形成质朴无华的艺术风格。
-
Wyatt, who is greatly influenced by the Italian, Francesco Petrarca introduces the sonnet and a range of short lyrics to English, while Surrey develops unrhymed pentameters thus inventing the verse form which will be of great use to contemporary dramatists.
霍尔姆斯从中受到启发,在小说《走吧》(1952)中更明确地反映纽约&垮掉青年&的生活感受,又在《纽约时报》上鼓吹垮掉派文学,但这种尝试受到东部学院派势力的压抑,他们就往西部寻求同道和发展基地。
- 相关中文对照歌词
- Haikus / Sonnet / Shakespeare
- A Perfect Sonnet
- Sonnet Of The Wretched
- Sonnet 1 (And When The Sun Goes Down)
- Sonnet 2 (And Back In Ages Past)
- Sonnet 3 (The Cold Is Here)
- Sonnet
- Sonnet 43
- Sonnet 20
- Sonnet 10
- 推荐网络例句
-
I didn't watch TV last night, because it .
昨晚我没有看电视,因为电视机坏了。
-
Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.
今年以来,在北京的很多小区里,电梯液晶电视被撤了下来。
-
I'm running my simile to an extreme.
我比喻得过头了。