查询词典 somewhat

The percentage of older workers who reported that they are willing to relocate for a job is somewhat surprising.

年纪较大的工人的比例谁报告说，他们愿意搬迁的工作是有些令人吃惊。

The Three Great Remould was somewhat insufficient in its handling on two levels, that is, socialism and modernization.

1952年底，党中央按照毛泽东的建议，提出了党在过渡时期的总路线，即："党在这个过渡时期的总路线和总任务，是要在一个相当长的时期内，逐步实现国家的社会主义工业化，并逐步实现国家对农业、对手工业和资本主义工商业的社会主义改造。"

I hope you are repaid somewhat.""

我希望你有所报答。""

These are somewhat restricted to what can be done.

这些都是有所限制可以做些什么。

The album listing is somewhat confusing, but I've done my best below to sort out what exactly Revell wrote - the credits list the performer rather than the composer, so although Emma Shapplin performs in several of the tracks they are in fact proper score cues composed by Revell.

虽然专集目录有点含混其词，但我会在以下内容中尽力挑选出真正出自Revell手笔的介绍——编辑人员名单只列出了演奏人员，而并不包括作曲人，所以即使我们被Emma Shapplin出色的表现所吸引，也不应该忘记这些作品的真正创作人是Revell。

As a result the version in question became universally familiar to the nation, and though the Rheims Testament, in 1581, and King James's translators, in 1611, provided somewhat different renderings of Matthew 6:9-13, the older form was retained for their prayers both by Protestants and Catholics alike.

由於版本问题，已成为普遍熟悉的民族，虽然rheims遗嘱，在1581年，国王詹姆斯的翻译家，在1611所提供的有所不同透视图的马修6：9-13时，旧的形式被保留供其祈祷都新教徒和天主教徒一样。

Break through difficulty of slip rheostat education, do not be confined to the breakthrough on knowledge, more important is to make the student is broken through somewhat on cognitive ability.

突破滑动变阻器教学难点，不仅限于知识上的突破，更重要的是使学生在认知能力上有所突破。

We have already established somewhat of a rhythm ...

我们已经建立了不错的节奏。

His face was set in a rictus of death that was somewhat like a smile.

他的面容带着亡故后的张嘴结舌，有点像在微笑。

In chapter 4, which is about the research of corrosion reliability analysis for mechanism, the paper improve the strength method into the reliability method, according to that the regular strength method about corrosion has been somewhat ripely but still doesn't formulate the related Reliability Method.

本文在第四章机构腐蚀可靠性研究，针对腐蚀的常规强度解决方法已较成熟，但还没有形成对应的可靠性研究方法，该章的研究内容为将强度解决方法发展至可靠性分析方法，是方法上特性类别的提高。

Finally it offers the analysis of the fault-tolerance system as well as its test verification.

这样，运行于空间环境中的系统的设计目标就是在保证系统实时性

However, it is still difficult to find out the real reason of the increase of the keratinized gingiva during the orthodontic extrusion whether it is due to the proliferation of the gingival tissue or to its elastic nature, that is because the proliferation of the fibroblasts as well as the connective tissue changes in volume and the intra-fibers spaces were all immeasurable in most of the studies.

然而，仍然难以找到真正的原因增加的角化牙龈在正畸挤压它是否是由于扩散的牙龈组织或其弹性性质，这是因为增殖的成纤维细胞以及作为结缔组织的变化量和内部纤维空格都是不可估量的，大多数的研究。