查询词典 somewhat

The charred fish fillet was nicely seasoned and cooked to a yielding juiciness, though let down somewhat by an uninspired bed of iceberg lettuce, cucumber and hunks of tomato, in a cloying orange sauce.

正是吃嘉鱼片的季节，汁多味美。尽管生菜、黄瓜、和大块番茄浇了一层倒胃的橙汁，有点遗憾。

There's a college girl of junior who's not beautiful or even somewhat ugly.

有个大学三年级的女生，不算漂亮，甚至还多少有点丑。

As Kal notes in his Sidebar on transmission lines, I am somewhat skeptical of the concept.

虽然kal 宣称"传输线理论"，但是我对他的概念有点怀疑。

John; for I am sure you are incapable of wishing any one ill; but, as I am your kinswoman, I should desire somewhat more of affection than that sort of general philanthropy you extend to mere strangers.

我相信你，圣约翰，因为我深信你不会希望别人倒霉，不过既然我是你的亲戚，我就希望多得到一分爱，超过你施予一般陌路人的博爱。""

The debris this time is from a Soviet military satellite called Kosmos 1275, which broke up somewhat mysteriously shortly after its 1981 launch.

这次飘近太空站的垃圾是来自前苏联1981年发射升空不久就神秘爆炸而解体的卫星残骸，该卫星是一颗名叫科斯莫斯1275号的军事卫星。

And he points out how in 1989 a book about the case of Josef Schwammberger, the former labour camp commander convicted of murder, was given the somewhat premature title of The Last Nazi.

同时他指同在1989年一本关于约瑟夫Schwammberger的案件，这前劳动营指挥官被裁定谋杀，这最后纳粹中被给出稍微有点早的案件。

Worms aside, the way you discover the totality of this building's somewhat labyrinthine interior is delightful.

"蠕虫"的外部，你对这个建筑的内部整体的认知方式有点迷糊却是令人愉快的。

Utilities have been somewhat lackadaisical about uranium pricing because they've been getting Russian uranium on the cheap.

美国的公用事业已经有点lackadaisical约铀价格，因为他们已经得到俄罗斯的铀就便宜。

Fans and analysts here have long worried about the tendency of their stars to play defense grudgingly and somewhat lackadaisically, confident that their offensive prowess can compensate for any lapses that may allow the opposition to score.

巴西球星们对防守显得有点勉勉强强，懒洋洋的，这令国内的球迷和分析家对他们的担心由来已久，不过也自信他们勇猛的进攻可弥补这一让对手得分的小瑕疵。

It's just that, when Rossi's name is applied to these results, they become somewhat lackluster.

只有这样，当 Rossi 的名字被套用在这些结果上时，他们会变的略微缺乏光泽。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。