查询词典 somewhat

Water shortage is the primary factor limiting dryland crop production in the Prairie Provinces where amounts and frequency of precipitation are generally low and somewhat erratic.

在大草原省份，缺水是限制旱地作物生产的最主要的因素。其降雨次数和降雨量均较少，且无规律。

As soon as the storm had somewhat abated, he sought a new field of labor in Poitiers, where was a university, and where already the new opinions had found favor.

一到这次的风暴稍为平静，他就在波亚垒找到一片新的工作园地，那里有一所大学，该地的人对于新教的道理也表示欢迎。

Though he harbored a somewhat idiosyncratic and not entirely uncritical relationship to the government, Pirandello remains remembered for his blunt declarations of allegiance to the party and his extravagant displays of support, most famously, I am a Fascist because I am an Italian.

&虽然他怀有某种特殊的关系并非完全无条件的政府部门，皮兰德罗仍然记得他生硬的声明忠于党，他的奢侈显示器的支持，其中最著名，&我是法西斯主义者，因为我是意大利人。

Based on the data analysis and numerical simulation, the Arctic sea ice climate variability was researched, the result were as following:(1) The analysis on the seasonal cycle of the Arctic Ocean and atmosphere showed that: The seasonal surface wind is somewhat trade wind like in some regions in the Arctic. The surface air temperature is robustly determined from the underlying environments such as sea ice and Greenland glaciers. In the sea ice region the precipitation rate is larger than that of evaporation. Furthermore, the Arctic Ocean hydrology is profoundly influenced by the surrounding rivers discharge. These are the decisive factors on the ocean salinity pattern. Sea ice flux through the Fram Strait is larger in winter than in summer. From the 40s in the 20th century on, the ice volume flux has an increasing trend. The Arctic rivers flood season is about the melt period, the winter rivers discharge has a significant increasing. Correlation analysis shows that 7 to 10 years is a characteristic time scale that rivers discharge leads Fram Strait ice volume export.(2) Considering 9 major arctic rivers, the Arctic Ocean circulation was simulated through BOM. The result shows that: The BOM can reproduce the main Arctic Ocean circulation pattern. The"Islandization"which is commonly used in OGCMs to treat the North Pole, not only influences the ocean current near the pole, but also influences the current in the Northern Atlantic Ocean, thus the bogus island might influence global climate through thermohaline circulation in the Atlantic Ocean.

在资料分析和数值模拟的基础上，对北极海冰的气候变率进行了深入的研究，结果如下：(1)对北极地区大气和海洋季节循环特征的分析表明，气候平均风场在部分地区具有&信风&的性质；而气温场与海冰分布及格陵兰半岛冰原的下垫面特征有密切关系；在北极海冰区的降水量大于蒸发量，并且在全球大洋中北冰洋受到河流径流的影响最大，对北冰洋的盐度分布有决定作用；通过弗瑞姆海峡的海冰通量在冬半年大于夏半年，并且从20世纪40年代起，海冰的体积输送有增加趋势；北极河流的汛期主要在融化季节，冬季的河流流量有显著增加的趋势；相关分析表明7到10年是北极河流流量影响弗瑞姆海峡海冰体积输送的一个特征时间尺度；(2)采用BOM海洋模式对北冰洋海洋环流进行了模拟研究，在模式中考虑了北极9条主要河流的作用，结果表明该海洋模式可以较好模拟出北冰洋海洋环流的基本特征；多数大洋环流模式采用&北极岛化&的方法处理北极点，模拟结果表明&北极岛化&不仅影响到极点附近的海流，还会对相对较远的北大西洋海流造成影响，并可能通过大西洋的热盐环流对全球气候产生影响；(3)采用CSIM4海冰模式对北极海冰的气候态进行了模拟。

She was an intelligent, attractive and somewhat temperamental daughter of a well-to-do doctor in Haddington.

她是哈丁顿一位富裕医生的女儿，有才华，又迷人，但有点脾气。

O She was an intelligent, attractive and somewhat temperamental daughter of a well-to-do doctor in Haddington.

o 她是哈丁顿一位富裕医生的女儿，有才华，又迷人，但有点小脾气。

Somewhat in awe of the president, Moreau is a journalist researching a biography of the president at his behest.

安东是一名记者，奉米特朗的命为其总统生涯的传记搜集资料。

Modern Hebrew is somewhat different from the Hebrew that was used in the time of Jesus, so a modern back-translation would probably be close but possibly not precise.

现代希伯来语是有所不同的希伯来文，这是在用的时候，耶稣，使一个现代化的后勤翻译可能会被关闭，但可能并不确切。

The one clear fact which seems to result alike from the statutes of several German Synods in the fourteenth and fifteenth centuries, as also from books of devotion of a somewhat later date, is that the midday ringing, while often spoken of as a peace bell and formally commended by Louis XI of France in 1475 for that special object, was closely associated with the veneration of the Passion of Christ.

一个清楚的事实，似乎结果都从章程的几个德国主教会议在第十四和第十五世纪以来，也从书本中的奉献有点稍后日期，是因为中午时响铃，而常常谈到作为一个和平钟和正式表扬，路易十一的法国在1475年这一特殊的对象，是密切联系与敬仰的激情的喊声。

His dad's Marseille connections saw him rise through the ranks of the club's youth academy, but his rapid progress stalled somewhat last season when he failed to see much match action while on loan at fellow Ligue 1 club Lorient.

他老爹的马赛渊源使得他成长在俱乐部梯队里，但他的快速进步在上赛季早到迟缓，因为他被租到了另一支法甲球队洛里昂，没能踢上几场比赛。

Putt your way through 36 fun-filled holes of minigolf on 3D designed courses with elevated greens, bunkers, bridges and water hazards, among other crazy obstacles.

您的推杆方式，通过36个有趣的填孔迷你的三维设计的课程，以提升绿党，掩体，桥梁和水的危害，除其他疯狂的障碍。

Some participles can be used either as attributes or as predicatives.

有些分词既可当定语用，也可当表语用。