查询词典 somewhat

Though the man I introduced to you last night looks somewhat boorish, he is a diamond in the rough.

我昨天晚上介绍给你认识的那个人虽然看上去有点没礼貌，可他是个外粗内秀的人。

"The strong view on Japan is somewhat surprising," said Bowers.

"对日本的坚定看法多少有点令人诧异不已，"鲍尔斯说道。

"Stop," said the Bowman to him,"and await my messenger, who has somewhat to say to you."

"等等，"弓箭手对他说，"你先等我的使者来，他有些话想跟你说。"

Brentford's second goal was somewhat fortuitous when Glenn Poole's intended cross hit the far upright and ricocheted back into the net.

布伦特福德队的第二个进球有点意外，格伦-普尔的传中弹在后卫身上折射入网。

His next attempt came in late 1867 or early 1868 at Brest, where he had raised funds to build the second Artificial Albatross, which was almost a duplicate of the first with the exception that it was somewhat lighter and carried a weight meant to provide some additional stability.

他下次尝试来，在1867年底或1868年初在布列斯特州，在那里他已筹集资金建设第二人工的包袱，这是几乎重复了第一与例外，这是有点较轻的，进行了重量的意思，提供一些额外的稳定。

His father was the rediscoverer of the Breton harp, but he started his musical life on a somewhat more conventional instrument, taking up the piano at age five.

他的父亲是重新发现布列塔尼竖琴的人，但是Alan的音乐生涯却是从学习一种更为传统的乐器开始的，在五岁的时候他开始学习钢琴。

We were behind the Dniester River, when that bridgehead was already somewhat enlarged.

我们跨过了聂斯特河，此时的桥头堡已经有了些许扩张。

The British Empire and the United States will have to be somewhat mixed up together ... for mutual and general advantage.

大不列颠王国和美国将不得不在一定程度上混合在一起…因为两者共同的和普遍的利益。

Casting a glance in the direction of the church before entering his home, he beheld standing by the vestry-door a group of girls, of ages between twelve and sixteen, apparently awaiting the arrival of some other one, who in a moment became visible; a figure somewhat older than the school-girls, wearing a broad-brimmed hat and highly-starched cambric morning-gown, with a couple of books in her hand.

他在进自己的家门之前，朝教堂的方向瞥了一眼，看见有一群女孩子站在小礼拜室的门口，年纪在十二岁到十六岁之间，显然在那儿等候某个人的到来，不一会儿，那个人果然出现了；看样子她的年纪比那些女孩子的年纪都要大，戴一顶宽边软帽，穿一件浆洗得发硬的细纱长衫，手里拿着两本书。

You have to look at this in a somewhat broader context.

我们应该从更广泛的范围来审视这一研究。

Fancy gold-plated dangling earrings with facetted White Opal crystals.

花式镀金悬垂耳环与facetted白欧泊水晶。

This essay chooses the study aim from biology teachers in middle school in Shi Jiazhuang which tells us that most of the middle school biology teachers in Shi Jiazhuang have the"burnout", lower successfulness, individualize.

本文选取石家庄市初中生物教师作为研究对象，运用问卷调查的方法对石家庄市初中生物教师职业倦怠的现状进行调查，调查结果发现，石家庄市初中生物教师这一群体普遍存在职业倦怠，情感枯竭程度偏高，成就感偏低，去个性化程度最为严重。