查询词典 sometimes ... sometimes ...

Sometimes you'll just have to take it one day at a time and guess at the best direction.

有时你得一天看一次，猜测最佳方向是哪里。

Those tribes are multiple and sometimes operate at cross purposes,and so figuring all that out is going to be much more of a challenge.

这些部族是多元化的，有时在管理上是有分歧的。所以*****有很多的挑战。所标出的不知如何翻译。

The fact that these programs sometimes worked at cross purposes frustrated local USDA officials in subsequent years.

这些项目有时候同时服务于不同目标的事实在随后几年内确实让农业部的当地官员吃了些苦头。

Those tribes are multiple and sometimes operate at cross purposes, so figuring all that out is going to be much more of a challenge.

那些部落结构复杂，时常各自为政，因此要想把它们一一琢磨透彻是很大的挑战。

To have a little fun at the expense of the worst troublemakers, the referees working the game would sometimes make a modest friendly wager amongst themselves: first ref to give one of the bad boys a technical foul wouldn't have to tip the ball boy that night.

对付那些最糟糕的闹事球员，裁判们会在一场比赛中找点乐子，比如有时他们会在这些球员身上下一个比较低调友好的赌博：第一个给这些坏小子们一个技术犯规的裁判可以不给球童小费。

High school students are sometimes called young adults, by which people are expecting their maturity, at least to some extent.

中学生有时被称作年轻的成年人，这种称呼体现了人们正期待着他们的成熟，至少是一定程度上的。

Sometimes this is exactly what you want, while at other times you want to restart the numbering.

有时这是您需要的，但是有时您需要重新编号。

Sometimes we go to the cinema and at other times we go for a walk.

有时我们去看电影，有时我们去散步。

It's surprising at the best of times how many times we can sometimes find ourselves doing things that we would rather not do.

这是不足为奇的最好的时候，有多少时候，我们有时会发现自己所做的事情是我们不愿意做的。

Sometimes, even at the outside, it doesn't work that well.

有时候，即使是在外面，它不工作。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。