查询词典 sometimes ... sometimes ...

Disregarding already what big, I have at heart also one ugly duckling , it is that I return the part not having changed qualitatively back , the meeting in the sometimes is indulged in within self sentiment , will be self-pitying sometimes , will be very naive sometimes.

不管已经多么大了，我心中也有一只丑小鸭，它是我还未蜕变的一部分，有时会耽在自己的伤感里，有时会自怜，有时又会太天真。

It was perfected in Don Juan in which the convention flows with ease and naturalness, as Colonel Stanhope described:"a stream sometimes smooth, sometimes rapid and sometimes rushing down in cataracts -- a mixture of philosophy and slang -- of everything."

据善唐璜其中流动自如和自然公约作为上校Stanhope描述："溪水有时顺利，有时快，有时赶下来白内障--混合俚语哲学--一切。"

Inflorescence terminal on pseudostems or on separate, short, sheath-covered shoots arising from rhizomes, cylindric or fusiform, sometimes globose, lax to dense, few to many flowered, sometimes with bracteolate cincinni in bract axils and then a thyrse, sometimes a raceme or spike; bracts and bracteoles present, often conspicuous, colored.

在单独，短，鞘盖住的笋上的或的在假茎上顶生的花序起因于根状茎，有时球状，圆筒状或纺锤形，疏松对紧密，少数到多花的，苞片和小苞片有，通常明显，有色。

Occasionally, but seldom, he played at whist, and then care was taken to select partners worthy of him--sometimes they were ambassadors, sometimes archbishops, or sometimes a prince, or a president, or some dowager duchess. Such was the man whose carriage had just now stopped before the Count of Monte Cristo's door. The valet de chambre announced M. de Villefort at the moment when the count, leaning over a large table, was tracing on a map the route from St. Petersburg to China.

他的妻子代他去拜客，这已是社会上所公认的事了，他们以为法官工作繁重而谅解了他，实际上他却是出于一种傲慢的想法，这正是贵族的本质——的确，他实践了"只要你自以为了不起，别人也就会以为你了不起"这句格言，这句格言在我们这个社会里比起希腊人的那句"认识你自己，"实在是更有用，而我们却用那比较省力而更有利的"认识别人"

Inflorescences axillary, ramiflorous, cauliflorous, or terminal, simple or rarely compound, with flowers borne laterally either in pairs or sometimes singly, racemose, sometimes spicate, paniculate, or condensed into a head; bracts subtending flower pairs usually small, sometimes accrescent and woody; floral bracts usually minute or absent.

腋生的花序，枝花，茎生花，或者顶生，单和很少复合，苞片与花对生通常小，有时增大并且木质化；花的苞片通常小或者无。

These year, father has reached a lot of places, it is business sometimes, it is to make an on-the-spot investigation sometimes, it is dinkum travel sometimes.

这些年，父亲到过很多地方，有时是公干，有时是考察，有时是纯粹的旅游。

Leaves alternate, distichous or spirally arranged, sessile or petiolate; leaf sheath prominent, open or closed; leaf blade simple, entire. Inflorescence usually of cincinni in panicles or solitary, sometimes shortened into heads, sometimes sessile with flowers fascicled, sometimes axillary and penetrating enveloping leaf sheath, rarely flowers solitary and terminal or axillary.

叶互生，二列或者螺旋状排列，无柄或者有柄；叶鞘显著，开放或者闭合；单叶，全缘；花序通常为蝎尾状圆锥花序或者单花，有时缩短常为头状花序，有时无梗，花簇生，有时腋生，贯穿叶鞘，很少花单生，顶生或腋生。

Spikelets with 1 floret, small, often gaping, without rachilla extension; rachilla disarticulating above glumes; glumes persistent, longer than floret, subequal or lower a little longer, membranous, 1-veined, apex subacute to acuminate; floret callus glabrous or shortly pilose; lemma oblong to elliptic, thinner than glumes, often hyaline, 5-veined, rounded on back, glabrous or hairy, lateral veins sometimes excurrent, awnless or awned from back, apex truncate or toothed; awn usually geniculate, sometimes weakly so or straight when short; palea shorter than lemma, sometimes very small.

小穗具1小花，小，张口的通常，没有小穗轴扩展；高于颖片脱节的小穗轴；宿存的颖片，长于小花，下部的近等长的或稍长些，膜质，1脉，先端近尖的到渐尖；无毛的小花结茧或者具短柔毛；外稃长方形到椭圆形，比颖片瘦，经常透明，5脉，通常膝曲，有时身体虚弱的芒或者直接，缺乏；内稃短于外稃，有时很小。

In the stage composed by dot, line, plane, a modern girl is leisurely walking along with the colourful, multiple, romantic, illusional, abstract, latent consciousness, sometimes frontal, sometimes profile, sometimes back. Can you feel her moving state, dreamy, mythic beauty?

在点、线、面组成的&音乐舞台&中，一个具有多姿多彩的多重性格，充满浪漫、幻想、抽象、潜意识的现代摩登女郎款款走来，一会儿正面，一会儿侧面，一会儿背面，她的动态美、梦幻美、神秘美、你感受到了吗？

Sometimes does have relationship with them and sometimes does not have, affects when the direction the timing negative; The asset structure has the remarkable influence to the ROA; Produced assets, the total asset scale mainly lead to positive affect to manage achievement, but sometimes, in the different industry existence scale uneconomical phenomenon, will appear the negative influence; The revolving property and the consumptive property produce negative influence to manage achievement; The sales rate of incensement have no remarkable influence to manage achievement.

研究发现资产结构对营业收入净利率和净资产收益率的影响因会计年度不同而表现出不同的程度的相关性，有时有有时无，影响方向时正时负；资产结构对总资产报酬率有显著影响；产能性资产、总资产规模对经营业绩总体影响为正，但有些行业存在规模不经济的现象，有时会出现负方向影响；周转性资产和消耗性资产对经营业绩影响为负；销售增长率对经营业绩没有显著影响。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。