查询词典 something

As he puts it:"The focus of psychoanalysis is entirely different: the Social, the field of social practices and socially held beliefs is not simply on a different level from individual experience, but something to which the individual has to relate , something which the individual has to experience as an order which is minimally reified, externalized" Zizek, 2002 : lxxii

诚如他所说：「精神分析学的焦点是完全不错的：社会──社会决定的信念和社会实践的领域──不只是与个人经济处於不同层面，而恰恰是个人必须关系到的东西，是个人所必须经验的最小限度的具体秩序(Zizek， 2002 ： lxxii)。

It's not something that happens every day to you is it, that someone sculpts something on your hands.

这不是天天遇得到的事情，让某人直接在你的手上进行雕塑作业。

Prefer something to be something I prefer my noodles a little spicier .

我希望我点的面条再辣一点。

In years gone by, high-end stereos were something of a status symbol, something to show off, like a new HD TV these days.

从前高级立体声音响是地位的象徵，是一种可以炫耀的东西，就像今日的HD电视。

So I think I'd like to try something new somethingdifferent, something that suits me better.

所以我想试试新的不同的，更适合我的发型。

The very term Son of Man, which they often apply to Christ, is used in such a way that it shows in Jesus Christ a self-consciousness for which the human element is not something primary, but something secondary and superinduced.

非常长远的人子，而他们往往适用於基督，是用这样一种方式，因为它显示出在耶稣基督的自我意识，而人的因素并不是主要的，但一些中学和

SM itself was once a fantasy for many players something beyond our real experience that tantalized or appealed to us and for many people it required the same kind of courage that it now takes to try a new scene in order to attend a Janus orientation, or to play for the first time, or simply to acknowledge that they found something attractive in SM.

SM曾经只是许多人的幻想，作为一种相对极端的体验而挑逗吸引着人们，人们需要足够的勇气才敢去尝试。人们为了参加雅努斯聚会而鼓足勇气尝试新方式、初次玩SM、简单的承认SM中的某些东西很诱人也需要相同的勇气。

Pu Jie transposes the fundamental Zen formula:"seeing into the nature of one's own being" into "seeing into the nature of one's own history," like a timeless opening up wide; it is something akin to a catastrophic trauma of ordinary consciousness, something radically different from all the states to which men are accustomed.

浦捷转换了禅宗的基本原则：&修悟见自心&而转为&修悟见自我之历史&，这仿佛拓宽了时间的纬度；它类似于普遍的情感伤痕，却不同于人们早已习惯的状态。

If someone says something ugly to me, I'll say something even uglier back to them.

很难啊！因为我们人的天性就是这样：我喜欢那些喜欢我的人，我不喜欢那些不喜欢我的人；如果有人对我很坏，我对他也会很坏；如果有人对我说难听的话，我会对他说更难听的话。

Compassion must be part of it, but I always feel that love is something much vaster, and if we could explore it together perhaps I should then make my life into something worthwhile before it is too late.

慈悲肯定是它的一部分，但是我总是觉得爱是广阔得多的东西，如果我们能够一起探索它的话，也许在太迟之前，我能把我的生命变得有价值。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。