查询词典 something

BARACK OBAMA: All this, in turn, requires something else, which is something more fundamental.

奥巴马说：所有这一切，反过来又要求别的东西，这是更根本的东西。

Before you ask someone for something they might not be quick to agree to, try waiting until a more opportune time when they've just done something mentally taxing.

之前，你问别人做一些事情时，他们可能不会轻易的答应，那就等待直到有更合适的时机，就是等到他们做一些很费神的事情时问他们。

But perhaps something may be preserved, something of the ethical qualities in which China is supreme, and which the modern world most desperately needs.

十五、中国当其接触工业文明后，其所夙有的某些高尚品德或犹将保存不失，其中有些恰为当前世界之所急切需要者。

Something is not right. Something is most irregular.

他又看了一遍，不对头，这太不对头了。

You can say that something is mucked up if something happens to ruin it.

当某件事情被「muck up」，表示它被搞砸了。

When there's a lot of stuff going on around you when you need to concentrate on a creative task, it mucks around for something to interrupt your concentration, and as soon as it's found something, all that has gone wrong in your life seems to run like a film before your eyes.

当你需要集中精神在一件创造性的任务上时，却有很多杂念围绕着你，它会干扰你的专注，一旦看见某样事物，你生活中的事情就会像电影在你眼前闪过。

Chen Tong believes that this is still art activity based on realism. He frequently proposes to do something worthless, to do something essentially very unprofitable, or very ostracizing from the perspective of real life.

而陈侗认为，这依旧是一种在现实主义基础上的艺术活动，他常常主张做一些没有用的事情，做一些从根基上来说，或者从现实生活角度来说都很没有用的事情。

Then, the barricades having been built, the posts assigned, the guns loaded, the sentinels stationed, they waited, alone in those redoubtable streets through which no one passed any longer, surrounded by those dumb houses which seemed dead and in which no human movement palpitated, enveloped in the deepening shades of twilight which was drawing on, in the midst of that silence through which something could be felt advancing, and which had about it something tragic and terrifying, isolated, armed, determined, and tranquil.

后来街垒建成了，各人的岗位都指定了，枪弹进了膛，哨兵上了岗，行人已绝迹，四周房屋全是静悄悄的，死了似的，绝无一点人的声息，暮色开始加深，逐渐进入黑夜，他们孤孤单单地留在这种触目惊心的街巷中，黑暗和死寂的环境中，感到自己已和外面隔绝，向着他们逼来的是种说不出有多悲惨和骇人的事物，他们紧握手中武器，坚定，安闲，等待着。

It practises something and preaches something and it has nothing to do with the incarnation.

这正法整合了所有的正法，这正法洁净任何靠近它的人，它是所有河川交汇的海洋。

I love preforming, but I also love being surrounded by actors, but I also think I can do something else. Something related to the environment or saving the animals.

我喜欢表演，我也喜欢我的周遭的是演员，但我也希望能尝试一些别的事情，像是娱乐那方面有关或是保护动物等等。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。