查询词典 something of a

Nudity will never abolish seduction, for it immediately becomes something else, the hysterical enticements of a different game, one that goes beyond it.

裸体将永不缺乏诱惑，因为它马上变成了其他别的不同游戏中歇斯底里的诱惑，已经超越定义了的事物。

If these intimations of a something behind and beyond are not evil humour born of indigestion.

如果对某种玄妙的事物的暗示不是误解所致的邪念。

Parnassus is an ancient and mysterious traveling showman whose horse-drawn theatre presents something like a Medieval Mystery Play by way of the Commedia dell'arte.

作为本片的主人公，帕那索斯博士是一个古老而又神秘的流动马戏团老板，在他搭建在马拉车上的戏院里，中世纪的神话以喜剧的形式上演。

So on the law of averages he was due something a little kinder this time.

所以这次他所期待发生的事情比预想的要好一些（译者注：law of averages所表示的是相信一个随机事件最终会出现某个结果，来源）。

Chien-Ming Wang said he was not aware of his poor career numbers against the Red Sox. But the Yankees' righthander knew that he needed to do something different.

7 \8 '； Y1 b% E3 a/； v 王建民说，他并没有注意到他生涯对上红袜队那惨烈的成绩，不过这位洋基的右投手已经知道他需要做一些不一样的事。

And yet, I still think it is sort of a good sign for doing something new.

可是，我总觉得这是个可以做些新玩意的好兆头。

His book "Stopping Time" is incredible, and documents his work as he pioneers incredibly fast flash photography, which allowed him to capture something at speeds upwards of 100,000th of a second.

他的书《Stopping Time》简直太棒了，文献记录了他作为快速闪光摄影术的先锋，让他的捕捉速度可以达到10万分之一秒。

Or, to put it in more familiar terms: Are we really fooled when storekeepers price something at $19.95 instead of a round 20 bucks?

或者，可以设立一些相似的条件：看看人们是否真的笨到去受到一个鞋店的老板将20美元的商品降价到19.95美元的影响？

Ms Folsom wants to dispel the notion that her department investigates only the small fry. The integrity report speaks tantalisingly of a "high-stakes, and multi-dimensional" probe, still under wraps but apparently involving bank officials at the highest levels. Something to look for next time the bank displays its laundry.

福斯姆女士希望人们消除她的调查只是针对小鱼小虾的印象，廉政报告急于宣布依然隐秘却显然涉及世行高层官员的&多方面的严重关系&的调查，我们期待世行下次能够展示脏衣服里还藏着什么。

These combatants had around them something in the nature of a swarm of spectres, silhouettes of men on horseback, the black profiles of cannon, the white sky viewed through wheels gun-carriages, the colossal death's-head, which the heroes saw constantly through the smoke, in the depths of the battle, advanced upon them gazed at them.

战士们觉得在他们四周有无数幢幢鬼魂、骑士的形象、炮身的黑影以及从车轮和炮架中窥见的天色，英雄们在战场远处的烟尘中隐隐望见死神的髑髅，其大无比，向他们逼近并注视着他们。

Finally, according to market conditions and market products this article paper analyzes the trends in the development of camera technology, and designs a color night vision camera.

最后根据市场情况和市面上产品的情况分析了摄像机技术的发展趋势，并设计了一款彩色夜视摄像机。

Only person height weeds and the fierce looks stone idles were there.

只有半人深的荒草和龇牙咧嘴的神像。