查询词典 something of a

If you threw a cupcake against the wall, you would hear something of a "poof!"

如果你把 cupcake 扔向墙壁，会听到"扑"的一声。

He was something of a prig, though a cranky one; homeopathy, spiritualism and the occult replaced Catholicism as his creed in adult life.

他在14岁时的日记中评论说，对待俄国战俘"必须像对害虫一样"。

The completeness of the Ricardian victory is something of a curiosity and a mystery.

李嘉图的大获全胜是件令人奇怪和难以理解的事情。

A direct beneficiary of Segovia's legacy, Russell is something of a traditionalist.

作为塞戈维亚传统的直接传承者，罗素是某种意义上的传统演奏家。

Q: Some people criticize you as a technical lightweight, and also something of a showboat.

华尔街日报》：一些人批评你技术不足、爱摆花架子。

Breathe the smell of a longsome kind.My heartbeat has been forgotten since your silence.Give away a smile even though you won't see it.The happiness that I've been longing for is lost in your arms.

give away something这个动词片语原本的意思是「将某物分送、送出去、捐掉」，这里借用来形容当事人对此无奈的情事，只能付之一笑，即使对方可能根本就不会察觉到。

The promise of trance in the album title might imply that this will be something of a formless musical experience, but all the ethereal effects (which include her whispery, seductive voice chanting like our subconscious) are given a solid musical foundation, complete with drum machine groove and reasonably memorable synth or piano melodies.

新专辑的名称乍看之下透露着一丝令人昏昏欲睡的气息，似乎这将又是一个只能给人予模糊朦胧感的音乐作品，然而歌曲中DIANE略微沙哑却富于磁性的嗓音有如发自人们灵魂深处的天籁，飘渺绵长；由drum machine groove和相当优美的synth与钢琴共同构建的旋律为这些轻盈的音响构建了牢固的基础。

One black ox, with a white cravat on -- who even had to my awakened conscience something of a clerical air4--fixed me so obstinately with his eyes, and moved his blunt head round in such an accusatory manner as I moved round, that I blubbered out to him,'I couldn't help it, sir!

其中一头颈上有一圈白色的黑牛，摆出一副牧师般的神气，用眼睛死死地盯着我，带着谴责的姿态掉转它那笨拙的脑袋。我心中内疚，跑过时甚至啜泣地对它说：我也没办法，先生。

Produced by Linda Perry (who has worked with the likes of Pink, Courtney Love and Christina Aguilera), this release is something of a career-reinvention for Powter, taking in a much more instrumentally diverse palette than his previous adherence to piano-led pop.

由名製作人也是前&非金髮4美女&主唱Linda Perry全力参予，并且献声合唱，曲风不失首张专辑的丹式独特假音詮释，另外再注入吉他、管絃乐等新元素，使得整张专辑更丰富耐听，不但有招牌式的丹尼尔、还有新鲜感的丹尼尔。

MVC is much more than just a three-letter acronym that you can whip out anytime you want to sound smart; it has become something of a standard in the design of modern web applications.

MVC虽然只是三个单词的开始每个字母组成的新词，然而他已经成为了网页程序的标准设计模式了。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。