查询词典 something like

Couldn't they have called it something like "Queen Anastasia" or "Blessed Quasimodo" or "Gastromopolopolis"?

为什么他们给这个非凡的奇景取了Q0906+6930这个乏味到死的名字呢？

Quint: I think that's why something like LORD OF THE RINGS works. It's giant and a huge fantasy epic, but it's grounded in some form of reality.

我像这就是为什么像指环王那样的，魔幻大戏，也要有一些实际的真实的东西在里面。

Dan: What are you, some kind of a quirky mark philosopher or something like that?

丹：你是什么人？难道是有怪癖的哲学家？

It must have seemed a quixotic assignment, something like being asked to measure the exact amount of anger in the world.

这好像是一个不可能完成的任务，这样好比要求在整个世界去测量恼怒值。

As P I used a lot of proxy (2) gate. I tried to build something like a wall at my nat and rallye zealots into the T main (if they didn't wall in that is).

玩星灵的时候我造两个星门，试着把基地的建筑物造成墙的样子然后把狂热者派到人类的主基地去(要是他们没有像我一样用建筑堵口的话)。

He says it's something like a rascal.

他说那有点儿像流氓。

A: He says it's something like a rascal.

他说那有点像流氓。

A:He says it's something like a rascal.

他说看起来流里流气的。

It should sound something like a black metal raspy voice.

它应该听起来像一个黑色金属刺耳的声音的东西。

How do you rationalize something like this?

你怎么能把这样的事合理化呢？

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。