查询词典 something like

"Ah," said the count negligently, looking attentively at Morcerf,"is there not something like an execution upon the Piazza del Popolo?"

"啊！"伯爵漠不关心地说道，他的目光紧紧地注视着马尔塞夫，"波波罗广场上不是说好象要处决犯人吗？"

The logic of the positive story goes something like this: Because of the Internet, integration into global affairs, and three decades of rapid economic growth, Chinese society has changed fundamentally.

这就意味着一个真正的公民社会开始成形，而只要一个国家的人均收入达到一定的水平，这种局面总会出现。

It's not I'm prejudiced or something like that.

不像耶偏见或什么的。

I think I said something like "Buzz off!" But my sister couldn't have been more right. I knew it from the moment I saw him, and the memory still gives me goose flesh. He was a premed student, also at Cornell, who incidentally also had a bad cold. I fell in love with Milton the instant I met him.

我说了句好像是"走开"之类的话，但是我妹妹说的确实没错，当我看见他的那一刻我就知道了这一点，这个记忆至今仍然让我浑身一阵，他是康奈尔医科大学预科生，碰巧也患了重感冒，我在遇见他的那一刻就爱上了他。

The total surface of the buildings was something like 300,000 square metres, and in this illegal development there was no programmatic stability.

在这个违法的发展过程中，不存在任何既定的稳定性，任何最初确定的功能都将随时间的推移经历一系列永久性的修正。

Most of the time during a speech or some other appearance some protestor will get up with a sign and yell something like .....

诸如此类的对政治人物的不尊重在这里的新闻每天都有，只是我不记得有人曾经丢过鞋子。

The lines of women queuing up for something like Modern Motherhood indicate that these films weren't just for the prurient interest of men.

在《摩登母性》中排着长队的妇女的画面并不只是为了满足男人的渴望而已。

To pull something like this...

能做出这样的事。。。

Create a new document 50 px by 300 px and draw something like the image below.

创建一个新文件50像素300 PX和借鉴的东西，如以下图片。

In its overall look and style of quadrupedal movement,'future predator' looked something like a giant flightless bat, and this is where I really got quite interested...

在其整体外观和风格的四足运动，'未来捕食者'看像一个巨大的不会飞的蝙蝠人，这是我马上颇感兴趣

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。