查询词典 something else

I think of nothing else: this fate gnaws at my mind

这恶运噬咬着我的心——除此，我了无思绪

That gobbles up precious bandwidth, reducing the network capacity for everyone else.

这样的做法大大削减了宝贵的带宽，无线网络为其他公司用户提供服务的能力也随之降低。

I like to just sit there listening to everybody else making a racket, laughing and goofing off.

我喜欢坐著听其他人搞笑嘻闹。我现在可以比较暸解他们的笑话了。

Grates would take care of his new country as well as he took care of everything else he owned.

一样照顾他所拥有的一切事物一样，好好地照顾他的新国家。

But it never grins for anyone else.

我一定是与众不同的。

Others griped that it was "acceptable to avoid costs related to integrity management because the consequences might occur later, on someone else's watch."

其他人则抱怨道&应该减少的是集中管理的成本，因为这样做的后果是可以控制的。&

Others griped that it was acceptable to avoid costs related to integrity management because the consequences might occur later, on someone else's watch

其他人抱怨说，&在BP，削减与整体经营相关的开支被认为是可以接受的，因为带来的后果要晚些才能显现，责任可以留给下一任去承担。&

My husband and I were shocked, grossed out, disappointed, and I do not know what else.

我丈夫和我惊异的票房收入，失望，我不知道还有什么。

In essence then, if you drink someone else's golden shower, you may be guzzling down a great deal more than you bargained for.

实际上，然后，如果你喝的是别的什么人的尿，你可以狂喝比你指望的要多许多。

If you see someone else handcuffed then you will overcome all your enemies and win out.

如果您看到别人戴上手铐，然后你会克服一切敌人和双赢。

Looking to bounce back from defeat against Cesena last weekend, the Calabrian boss will be sticking to his tried and tested 4-3-3, with Lopez and Sedivic joined up front in Giampaolo's absence by either Nanni or Plasmati.

鉴于上周末对切塞纳的比赛中反败为胜，这支南方球队将会更坚持其一贯而有效的4-3-3阵型，洛佩斯和塞德维奇将取代受伤缺席的詹保罗，和纳尼或者帕斯马蒂中的一个搭档锋线。

Meanwhile, their exposure to the more freewheeling ways of the West broadened dramatically.

另外，西方较自由的生活方式对年轻人的影响增大。