查询词典 something else

Jack tries to convince her that perhaps she's suffering from a fear of something else, but Babette insists that it is death she fears.

杰克试图说服她，也许她的苦难从害怕别的，而是芭贝特坚持认为，她死亡的恐惧。

So I'm going down to the kiosk to get your bagel. Can I get you something else?

所以我要下去到小摊帮你买，你还要别的什么吗？

Click graphic for enlargement About four items down from the top of the Fast Color Corrector, you'll see a little white square with an eye dropper next to it with a label to the left called White Balance. All you need to do to correct the shot that's not pro perly white balanced is to sample something in the shot that is, or is supposed to be, white. What you're doing is telling the software that this is white, correct everything else based on this.

，从上到下基本上由四个方面组成Fast Color Corrector调色器，你会看到一个白色的方块，边上还有一个吸管工具，在左边有一个标签，上面写着White Balance，所有你需要做的就是纠正视频里不恰当的白平衡，只要用吸管工具选择视频画面中的某一点，这一点在你认为原来应该是白色的（或是灰色的，即不偏色区域），这个举动就告诉调色工具你选择的这个区域应该是白色的，对于其他一切的校色都是基于这一步开始的。

Click graphic for enlargement About four items down from the top of the Fast Color Corrector, you'll see a little white square with an eye dropper next to it with a label to the left called White Balance. All you need to do to correct the shot that's not properly white balanced is to sample something in the shot that is, or is supposed to be, white. What you're doing is telling the software that this is white, correct everything else based on this.

，从上到下基本上由四个方面组成Fast Color Corrector调色器，你会看到一个白色的方块，边上还有一个吸管工具，在左边有一个标签，上面写着White Balance，所有你需要做的就是纠正视频里不恰当的白平衡，只要用吸管工具选择视频画面中的某一点，这一点在你认为原来应该是白色的（或是灰色的，即不偏色区域），这个举动就告诉调色工具你选择的这个区域应该是白色的，对于其他一切的校色都是基于这一步开始的。

Says one long-time weekend bargain hunter, In the back of your mind you have the hope of finding some fabulous painting stored away somewhere or something else of great value for a bargain price.

一位一直在周末找便宜货的人说："你心里暗自希望能发现一幅好画，或者是一件特别值钱但价格却很便宜的东西。"

AREN BARLOW: Live television is always a tricky job to pull off, but in China it is something else.

aren Barlow ：成功的现场电视直播一直都是一项棘手的工作，不过在中国这可能意味着其他事情。

You're gonna be busy with something else.

你还有别的事忙

But, it may well be due to something else.

但是，它很可能是由於别的东西。

I... I need something else to be excited about.

我需要能兴奋起来的其他事情。

"But aren't you newlyweds supposed to be into something else?"

但是，你们这些新婚夫妇是不是应该"做"些其他的事情？

Great. What repertoire did you see?

太棒了。你看的是什么剧目？

I prepared not to accept such ridiculousness:"Please," I said to him.

我可不想理会这套荒谬的东西："请你通情达理一点儿。"