查询词典 someone's

She's a fixer -- she's someone who thinks she can fix the world and then she sees this young man who's very damaged and broken.

她是一个安抚者——她是那种认为自己可以拯救世界的人，然后她看见了这个极度受伤而破碎的年轻人。

Suzanne Vega - Tom's Dinner I am sitting in the morning At the diner on the corner I am waiting at the counter For the man to pour the coffee And he fills it only halfway And before I even argue He is looking out the window At somebody coming in "It is always nice to see you" Says the man behind the counter To the woman who has come in She is shaking her umbrella And I look the other way As they are kissing their hellos I'm pretending not to see them And instead I pour the milk And I open up the paper There's a story of an actor Who had died while he was drinking It was no one I had heard of And I'm turning to the horoscope And looking for the funnies When I'm feeling someone watching me And so I raise my head There's a woman on the outside Looking inside. Does she see me?

清晨， 我坐在拐角处的小饭馆在吧台前，等那个男人给我倒咖啡他居然只倒了一半的量---我正想跟他抗议他看向窗外，有人快要进来"见到你总是很高兴"吧台后的男人对进来的女人说女人正抖落伞上的水珠我转头看向另一边他们亲吻对方装着没有注意他们我倒了些牛奶打开报纸有篇关于一个演员的文章在他饮酒时死去不过是某个人物罢了我开始看星象栏目寻找有趣的东西突然感觉有人在注视我于是抬起头外面有个女人正看向里面她看见我了么？

It's not easy after six years at Inter, it's a big chance for someone like Bobo, he's a left-footed striker which we have missed.

维埃里？能呆在国际米兰六年已经很不容易了，对象Bobo这样的球员来说这是一次很好的机会。

Vieri? It's not easy after six years at Inter, it's a big chance for someone like Bobo, he's a left-footed striker which we have missed.

维埃里？在国际呆了六年后作出这样的决定并不容易，但这对于象BOBO这样的球员来说也是个很好的机会，他正是我们空缺很久的左脚型前锋。

When it comes to memorization, it's important to find a strategy that works for you, whether it's mine, someone else's, or your own.

当你记忆东西的时候，很重要的就是寻找一种适合自己的记忆策略，可以用我的、别人的或这你自己的。

The Daily Prophet reported that the Devil's Snare "instantly" throttled Bode when he touched it (OP22, OP25); given what we know about Devil's Snare, is someone giving perjured testimony about the details of Bode's death?

预言家日报》报道说博德一碰魔鬼网，就立即被扼死了(OP22，OP25)；根据我们对魔鬼网的了解，是否有人对博德的死亡细节作出了伪造的证词？

To one's face 当着某人的面 A:It's hard to tell someone she's wrong to her face.

A：当着一个人的面告诉她说"她错了"是很难的。

Thatinterrogates meets my clear remembering, the congress chairman'spodium central committee is hanging "is overthrowing the reactionaryacademic authority manages someone" the slogan banner, presides overthe congress by school worker propaganda team's party chief, theschool revolutionary committee's representatives, the revolutionaryteacher's representative, the revolutionary little red guard the representative successively comes on stagethe critique speech on the other hand, on the one hand speaks shouted"overthrows" the slogan, I to all which occurs feels extremelypuzzled.

那次的批斗会我清楚的记得，大会主席台的中央悬挂着&打倒反动学术权威管某某&的横幅标语，由学校工人宣传队的队长主持大会，学校革命委员会的代表、革命教师的代表、革命红小兵的代表先后上台批判发言，一边发言一边喊&打倒&的口号，我对发生的一切感到非常困惑。

She's interested in people's states of mind. When someone is unalert, or in the middle of a great change, people's own uniqueness.

她关注的是人的状态，放下戒备的状态，或者是处于人生某种变化的阶段，或者是个人的变化，个人的特点。

But unless s/he is the one to end this relationship, even though it is obvious s/he is interested in someone else, or at least looking with interest at others, s/he will freak out if you are the one to leave, and spend hours berating you for your thoughtless abandonment.

可是除非他/她是这段关系的结束人，即便明显地是他/她对别人感兴趣，或者至少。。的话，否则，如果是你要离开，他/她会惊慌失措，对你没有加以思考的抛弃感到。。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。