查询词典 someone else

And it can be easy to dismiss it as something that happens to someone else, somewhere else.

很容易忽视这个问题，把它看作是发生在别人身上、别的地方的事。

I like the comradely sense of turning pages someone else turned and reading passages someone long-gone has called my attention to.

我喜欢翻别人翻过的书页，还有阅读别人很久以前提醒我该读的段落时那种同志的感觉。

Someone who is deferential is polite and respectful towards someone else.

一个对人恭敬的人，对别人是有礼貌并尊敬的。

But,there may be some differences between people who hold the same envy in releasing such emotion. someone just admire that, someone else was brought to annoyance and hate by jealousy,and even retaliate immorally.

但是同样拥有这种嫉妒情绪的人宣泄方式不一定相同，有些人只是羡慕一下，有些人因为嫉妒产生烦恼，而更有些人因妒生恨，甚至进行不道德报复。

Remember that you are blessed, remember that in exchange for those blessings, you must give something back, you must reach back and pull someone up, you must bend down and let someone else stand on your shoulders, so that they can see a brighter future, as an advocate and activist Marian Wright Edelman says, service is the rent we pay for living, it is the true measure, the only measure of our success.

记住你们是受神佑护的，记住为了对这些佑护有所交换，你必须做出回报，必须帮助他人。要能成为别人可以站立的肩膀，让他们看到更光明的未来。

I do not recall where I read this sentence: If you no longer love someone, just let it go, so you give someone else a chance to love her.

我不记得是从哪里看到了这句话：如果你不爱一个人，请放手，好让别人有机会爱她。

Luce: Have you ever met someone and just...But there was someone else already?

你是否曾经遇到一个人，可是他身边已经有了别人

That means being there for each other every day, even when life intrudes and you'd prefer to be somewhere else with someone else.

既使有一天你爱上了别人，内心希望离开你的妻子与另外一位生活在一起。

However, leaving aside the wisdom of overplaying the strength of the Japan Self-Defense Forces, Aso is certainly right to point out that "nowhere else in the world will you find a country that will launch a test missile squarely over someone else's country," and it would be foolish not to at least attempt to shoot down dangerous missile debris if the North Korean missile does in fact disintegrate above populated Japanese areas.

然而，撇开夸大日本自卫队本领的智慧不谈，麻生太郎指出的&发射一个测试导弹却散落在其他国家，你在世界上再找不出来第二个这样的国家。&——无疑他是对的。而如果朝鲜的导弹确实在日本居民区上空解体，根本不试着击落危险的导弹碎片是非常愚蠢的。

However, leaving aside the wisdom of overplaying the strength of the Japan Self-Defense Forces, Aso is certainly right to point out that "nowhere else in the world will you find a country that will launch a test missile squarely over someone else's country," and it would be foolish not to at least attempt to shoot down dangerous missile debris if the North Korean missile does in fact disintegrate above populated Japanese areas.

然而，撇开夸大日本自卫队本领的智慧不谈，麻生太郎指出&试射一个导弹却散落在其他国家，你在世界上再找不出来第二个这样的国家。&——无疑他是对的。而如果朝鲜的导弹确实在日本居民区上空解体，压根不去试着击落危险的导弹碎片是非常愚蠢的。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。